In der Übergangszeit bis zur Amtseinführung von Matthew Santos ist Josh Lyman, der zukünftige Stabschef der neuen Regierung, vor allem mit Personal-Rekrutierungen beschäftigt. Besonders schwierig scheint es zu sein, Sam Seaborn für den Posten des stellvertretenden Stabschefs zu gewinnen, denn er verdient in einer Anwaltskanzlei in Kalifornien sehr gut und will zudem bald heiraten. Matthew Santos ist derweil klar, dass die Krise in Kasachstan und der dortige Einsatz amerikanischer Truppen seine Amtszeit stark beeinflussen wird. Deshalb beschließt er, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen...
Former cast member Rob Lowe returns as a senior political official in this episode, which finds Bartlet and his staff making the transition as easy as possible for the president-elect, who discovers some unpleasant realities about his new job. Meanwhile, a stressed-out Josh realizes that he may need to take some time off after he reaches his breaking point.
Josh taivuttelee Sam Seabornia palaamaan Washingtoniin mutta Sam on huolissaan Joshin jaksamisesta. Donna vaatii Joshia päättämään suhteen jatkosta tietyn määräajan puitteissa.
Une controverse apparaît quand le président désigné téléphone à son homologue chinois et change de position par rapport à Bartlet. De son côté, Josh propose à Sam Seaborn de devenir son secrétaire général.
Josh ha una foltissima schiera di posizioni alla Casa Bianca da ricoprire e lo stress comincia a manifestarsi. Così si reca in California per fare una proposta a Sam Seaborn. Donna e Josh cercano di risolvere i problemi inerenti le loro relazioni professionali e personali. Santos e Bartlet usano lo stato di transizione per risolvere la situazione creatasi in Kazakhstan.
El estrés provocado por la suma de la campaña y el periodo de transición hace mella en Josh.
