Nachdem die erste Euphorie über das israelisch-palästinensische Friedensabkommen abgeklungen ist, muss sich die Bartlet-Administration wieder mit den Niederungen der Realpolitik befassen: nämlich mit der Finanzierung der US-Friedenstruppe, die nach Palästina entsandt werden soll. Zwischen Regierung und Kongress kommt es zu heftigen Auseinandersetzungen. Parallel muss der Präsident nach einem Ersatz für seinen schwer erkrankten Stabschef suchen...
Leo is rushed into bypass surgery after suffering a massive heart attack; as Toby and Josh scramble chaotically to get votes after Haffley demands Democratic support for a tax cut in exchange for ratification of the peace plan, it becomes quickly apparent that Jed must overcome his reluctance to name a new chief of staff; C.J. works with the State Department on getting U.N. and NATO approval of the peace accord; Charlie drags his feet about completing some minor graduation requirements because he's reluctant to keep his promise that he'll resign as Jed's body man to seek a better position once he has his degree; Donna returns to work; C.J. gets on Josh's case about his unhealthy diet.
Leon sydänkohtaus saa Valkoisen talon kaaokseen, ja Lähi-idän rauha kohtaa vastustusta kongressissa.
Avant de signer l'accord de paix du Moyen-Orient, Bartlet demande à son équipe d'obtenir le soutien de la Chambre des Représentants et des Nations Unies. Pendant que Toby et Josh tentent d'obtenir l'appui du Congrès, C.J. doit confirmer l'alliance internationale avec le conseil de sécurité des Nations Unies. Et, alors que Donna retourne travailler, Charlie refuse de passer un examen de natation qui lui permettrait d'obtenir son diplôme.
Leo deve essere sottoposto ad un delicato intervento chirurgico. Toby e Josh sono letteralmente nel caos dopo che Haffley ha richiesto il supporto di 60 voti democratici in merito ad alcuni tagli fiscali in cambio della ratifica del piano di pace. Donna ritorna al lavoro, mentre Charlie, oramai vicino alla laurea, deve decidere in merito alla sua posizione. CJ scommette con Josh per convincerlo a fare a meno dei dolci per una settimana. Jed confida alla moglie Abby di aver licenziato Leo e di sentirsi in colpa per quanto accaduto al suo migliore amico. Quest'ultimo supera brillantemente l'intervento chirurgico. Quando il Presidente e McGarry si incontrano, Leo suggerisce a Bartlet di affidare a CJ l'incarico di Capo dello Staff della Casa Bianca.
Leo se enfrenta a una operación de corazón tras sufrir un ataque cardiaco.
