Simon part en voyage avec Sam afin de régler une crise familiale majeure chez les Fecteau. Sam fait ni une ni deux et en profite pour réaliser un de ses rêves: un ménage à trois.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Sugar Sammy | Writer | ||
| Simon-Olivier Fecteau | Writer | ||
| Simon-Olivier Fecteau | Director |