Richies Geburtstag steht vor der Tür, und es ist ein Tag voller Spaß, Spaß, Spaß geplant. Doch als Dave damit ’rausrückt, dass er andere Pläne für Richie hat, kommt es zwischen den Freunden zu Spannungen, denn Alice und Mitch wollen Richie für sich behalten. Aber ihre Planungen gehen nach hinten los, Richie lässt Mitch und Alice einfach sitzen und verbringt den Tag mit Dave. (Text: One)
It's Richie's birthday and new boyfriend Dave has special plans. The trouble is that Alice has her own (more special) plans... as does their unborn baby.
Onko Richie vihdoin vakiintunut? Niin kivalta kuin se ensin tuntuukin, se myös tarkoittaa sitä että hänellä on vähemmän aikaa kämppiksille. Ja entä sitten kun ensimmäinen eturistiriita iskee? Kenet Richie valitsee?
