With Rachel left powerless, Dick turns to an old friend whose magic could be the key to identifying their mysterious enemy. Meanwhile, Conner and Tim investigate attack victims, and Sebastian finds himself at the center of an eerie plot.
Кори и Дик надеются, что Джинкс поможет им и отправляются за ней в тюрьму. Кори превращается в камень, но Дик и Джинкс делают все, чтобы вернуть ее. Тим готовится начать обучение, а Сэнгер оказывается в ловушке. Тем временем Гар снова начинает слышать голоса.
Con Rachel rimasta senza poteri e un nuovo nemico da affrontare, Dick e Kory tentano di rintracciare una truffatrice per chiederle aiuto. Conner indaga su un simbolo misterioso.
Nachdem Rachel außer Gefecht ist, brauchen Dick und Kory die Hilfe einer Kriminellen, um eine neue Gegnerin zu besiegen. Conner untersucht ein rätselhaftes Symbol.
Devant l'impuissance de Rachel et l'apparition d'une nouvelle menace, Dick et Kory partent à la recherche d'une aide improbable. Conner enquête sur un mystérieux symbole.
Con Rachel sin poderes y un nuevo enemigo en el horizonte, Dick y Kory intentan encontrar a una traviesa ladrona para que los ayude. Conner investiga un símbolo misterioso.
Com Rachel privada do seu poder e uma nova némesis para derrotar, Dick e Kory tentam recrutar a ajuda de uma criminosa maliciosa. Conner investiga um símbolo misterioso.
Rachel está sem poderes e há uma nova inimiga no pedaço. Dick e Kory tentam encontrar uma vigarista para pedir ajuda. Conner investiga um símbolo misterioso.
