記者会見が好感され日常を取り戻した勇次郎と愛蔵はアイドルとしての勢いも取り戻し、カウントダウンライブに向けて活動していた。一方、校内での嫌がらせも無くなったひよりは、マネージャー見習いを辞めて二人に近づく事は無くなっていた。樹里や千鶴と過ごす事で少しづつ元気を取り戻していくひよりだったが、ある事がきっかけで盗撮をした人物が判明してしまい…。
The Möbius agency isn't the same without Hiyori. But Hiyori has her own problems to deal with at school...
O amor secreto de Chizuru pelo LIPxLIP, especialmente pelo Aizo, é revelado. Seu amor é tão grande que ela faz bicos em café com tema de empregadas, apenas para ganhar dinheiro e gastar com itens de seus ídolos. Além disso, sua relação com a amiga Hiyori possui sentimentos fortes e conflitantes.
O amor secreto de Chizuru pelo LIPxLIP, especialmente pelo Aizo, é revelado. Seu amor é tão grande que ela faz bicos em café com tema de empregadas, apenas para ganhar dinheiro e gastar com itens de seus ídolos. Além disso, sua relação com a amiga Hiyori possui sentimentos fortes e conflitantes.
Hiyori erfährt endlich, wer für die Fotos am schwarzen Brett verantwortlich ist und legt sich mit der Täterin so sehr verbal an, dass es zu Handgreiflichkeiten kommt …
Après avoir démissionné, la vague de harcèlement dont était victime Hiyori semble se calmer. Mais alors qu'elle pensait être enfin en paix, une révélation bouleversante lui tombe dessus.
기자 회견에서 좋은 평가를 받고 일상을 되찾은 유지로와 아이조는 아이돌로서 다시 잘나가기 시작했고, 카운트다운 라이브를 앞두고 열심히 활동하고 있었다. 한편, 교내에서 더 이상 괴롭힘당하지 않게 된 히요리는 수습 매니저를 그만두고 두 사람과 가깝게 지내는 일은 없어졌다. 히요리는 주리와 치즈루와 시간을 보내면서 조금씩 기운을 되찾았지만, 어떤 일을 계기로 도촬을 한 인물이 판명되었는데.
La agencia Möbius no es lo mismo sin Hiyori. Pero Hiyori tiene sus propios problemas con los que lidiar en la escuela...
