真一郎に自分だけの兄になって欲しかったイザナは、マイキーの存在が気に入らなかった。イザナが優勢のように見えた頂上対決は、マイキーの蹴りを受け続けて身体にダメージが溜まってしまったことが、イザナの敗北に繋がる。やけになったイザナは、孤独なイザナを救いたいと伝えるマイキーに、稀咲から奪い取った拳銃の銃口を向ける。
Izana parece estar dominando a luta contra Mikey, mas os chutes de Mikey também abalam o corpo de Izana. No desespero, Izana toma medidas drásticas e a situação sai do controle.
Izana appears to be dominating in his fight against Mikey, but Mikey's kicks take a toll on Izana's body too. Out of desperation, Izana takes rash measures and the situation gets out of control.
Désespéré, Izana prend des mesures irréfléchies et la situation dégénère.
In preda alla disperazione, Izana adotta misure avventate e la situazione sfugge di mano.
Izana parece dominar su lucha contra Mikey, pero las patadas de Mikey también hacen mella en el cuerpo de Izana. Desesperada, Izana toma medidas precipitadas y la situación se sale de control.
Izana scheint in seinem Kampf gegen Mikey zu dominieren, aber Mikeys Tritte fordern auch ihren Tribut von Izanas Körper. Aus Verzweiflung ergreift Izana überstürzte Maßnahmen und die Situation gerät außer Kontrolle.
Izana parece dominar a luta contra Mikey, mas os pontapés de Mikey também deixam marcas no corpo de Izana. Desesperado, Izana toma medidas irrefletidas e a situação fica fora de controlo.
Zdesperowany Izana podejmuje drastyczne kroki i sytuacja wymyka się spod kontroli.
