Tom and Jerry stow away on the concierges' vacation.
Während der Hotelmanager im Urlaub ist, um Stress abzubauen, verstauen sich Tom und Jerry in seinem Gepäck.
Armand le concierge de l'hôtel Royal, va se reposer en Suisse. Hélas, Tom et Jerry l'on suivi.
Il portiere dell'hotel è in Svizzera.
