Two's Company, Three's a ... Threesome

Bryce settles in, much to the delight of Chloe. The group practices nonverbal communication, and connections evolve. Lana introduces a new accessory.

Bryce s'installe, pour le plus grand plaisir de Chloe. Le groupe pratique la communication non verbale, et les relations évoluent. Lana présente un nouvel accessoire.

Bryce si ambienta, per la felicità di Chloe. Il gruppo fa pratica di comunicazione non verbale e i rapporti si evolvono. Lana presenta un nuovo accessorio.

Chloe se pone muy contenta con la llegada de Bryce. El grupo practica comunicación no verbal, reforzándose los lazos entre ellos. Lana presenta un nuevo accesorio.

Bryce está a adaptar-se bem, para grande alegria de Chloe. Um exercício de comunicação não verbal estreita os laços no seio do grupo e Lana apresenta um novo acessório.

Bryce komt aan, tot grote vreugde van Chloe. De groep oefent op non-verbale communicatie en relaties worden hechter. Lana komt met een nieuw accessoire.

A chegada de Bryce anima Chloe. O grupo pratica comunicação não verbal e as conexões se desenvolvem. Lana apresenta um novo acessório.

Chloe ist von dem Neuzugang Bryce begeistert. Die Gruppe praktiziert nonverbale Kommunikation. Die Singles kommen sich näher. Lana stellt ein neues Hilfsmittel vor.

Wprowadza się Bryce, co bardzo cieszy Chloe. Grupa ćwiczy komunikację niewerbalną. Relacje ewoluują. Lana pokazuje nowy gadżet.

Bryce'ın yerleşmesi Chloe'nin çok hoşuna gidiyor. Grup, sözsüz iletişim pratiği yapıyor ve aralarındaki bağlar gelişiyor. Lana, yeni bir aksesuarı tanıtıyor.

합숙소를 초토화한 난봉꾼 브라이스. 클로이가 그의 그물에 걸려든다. 라나는 정체기에 접어든 커플들을 위해 나선다. 감정을 깨닫는데 많은 말이 필요하진 않답니다.

Ο Μπράις τακτοποιείται, προς μεγάλη ικανοποίηση της Κλόι. Η ομάδα εξασκεί τη "βουβή" επικοινωνία και οι σχέσεις εξελίσσονται. Η Λάνα παρουσιάζει ένα νέο αξεσουάρ.

ברייס מתחיל להתמקם וקלואי מתחילה לפלרטט. הקבוצה מתנסה בתקשורת לא מילולית, והקשרים מעמיקים. ללאנה יש הפתעה חדשה ומשוכללת.