The contenders navigate new rules, but continue to play with expensive fire. Later, Lana drops a bombshell, and sparks fly during a spicy workshop.
Les concurrents se familiarisent avec de nouvelles règles, mais continuent à jouer avec le feu. La révélation de Lana durant un atelier torride fait des étincelles.
Os competidores aprendem as novas regras, mas continuam brincando com fogo. Lana dá uma notícia bombástica, e as relações esquentam durante um exercício apimentado.
Die Teilnehmer setzen sich mit den neuen Regeln auseinander und spielen weiterhin mit dem Feuer. Lana lässt eine Bombe platzen und bei einem Workshop fliegen die Funken.
Yarışmacılar yeni kurallara uymaya çalışıyor ama ateşle oynamaları onlara pahalıya patlayacağa benziyor. Lana çok önemli bir açıklama yapıyor.
I concorrenti scoprono nuove regole, ma continuano a infrangerle perdendo denaro. Più tardi Lana rivela una notizia bomba e volano scintille durante un seminario sexy.
Os concorrentes lidam com as novas regras, mas continuam a brincar com o fogo, o que lhes sai caro. Lana tem um anúncio explosivo, e um workshop ousado faz voar faíscas.
아무것도 할 수 없는 나날이라니. 우리 그냥 키스하면 안 되나? 큰돈을 잃더라도 말이지. 남몰래 보상을 준비 중인 라나. 밤은 깊어가고 경쟁은 시작됐다. 참가자들 사이에 불꽃이 튀고 있다.
Οι διαγωνιζόμενοι έρχονται αντιμέτωποι με νέους κανόνες, μα εξακολουθούν να παίζουν με τη φωτιά - και το πληρώνουν ακριβά. Η Λάνα ρίχνει μια βόμβα και τα αίματα ανάβουν.
המשתתפים ניצבים מול חוקים חדשים, אבל ממשיכים לשחק באש. מאוחר יותר לאנה מטילה פצצה, ובמהלך סדנה לוהטת עפים ניצוצות.
