A date leads to heartbreak and an unattached player locks on to a new target. Two troublemakers' shameless violations lead to a reckoning with Lana.
Un rendez-vous tourne mal et une très libre candidate cible un nouveau partenaire. Après leurs infractions, deux fauteurs de trouble sont mis à l'épreuve.
Ein Date endet im Herzschmerz und eine ungebundene Kandidatin hat ein Auge auf eine neue Zielperson geworfen. Lana hat mit einem rebellischen Duo ein Hühnchen zu rupfen.
Un appuntamento sfocia nel dramma e una concorrente senza legami individua un nuovo obiettivo. Le violazioni spudorate di due provocatori portano a una resa dei conti con Lana.
