Ceux qui infiltrent la police

Dans cet épisode, Sylvain Levy et Pierre Chabrier vont réaliser un de leur rêve d'enfant : devenir policier ! Et qui de mieux qu'Alban Lenoir pour les accompagner dans cette aventure incroyable et pleine d'adrénaline. Ensemble, ils vont passer leur examen d'entrée dans la police. Un examen d'un nouveau genre ! Puis ils vont devoir choisir ce qu'ils considèrent chacun comme LA meilleure voiture de police de de tous les temps. Et pour les départager, ils vont se lancer dans différents tests déjantés et audacieux : drag race, contrôle de vitesse sous une pluie battante, intervention musclée, infiltration de gang de criminels et bien sûr une course poursuite digne de Balle perdue !