Die Marihuanaernte steht an. Und bevor die Polizei das letzte verbliebene Feld entdeckt, wollen die Jungs vom Trailer Park ernten, was sie gesät haben. Doch zunächst startet Jim Lahey einen weiteren Versuch, Ricky in die Luft zu sprengen. Weiter geht's mit einer Geiselnahme und der Frage: Wer wird der neue Besitzer des Sunnyvale Trailer Parks?
The Trailer Park Boys race to harvest their dope field while Jim Lahey slowly goes crazy.
Julian, Ricky ja Bubbles tarvitsevat sadonkorjuuapua. Lahey ryhtyy äärimmäisiin tekoihin päästäkseen eroon Rickystä.
Chłopaki biorą na zakładników gwiazdę muzyki country i jej świtę, po czym zmuszają ich do pracy na polu marihuany. Dochodzi do przepychanek.
Os garotos fazem Rita MacNeil e sua equipe de reféns e os forçam a ajudar na colheita da maconha. Lahey trava um hostil confronto com a polícia.
I ragazzi prendono in ostaggio Rita MacNeil e il suo entourage, costringendoli a raccogliere le piante di marijuana. Ricky e Lahey sono ai ferri corti.
Rita MacNeil et son équipe sont prises en otage pour récolter les plants de marijuana au plus vite. Une confrontation s'ensuit.
Парни стараются как можно быстрее собрать урожай, прежде чем копы найдут их поле. Тем временем, Лэйхи сходит с ума.
