Ungdomarna åker på konfirmationsläger tillsammans med Kaj och några föräldrar. Men varför vill inte Birgitta följa med? Det drar också ihop sig till tjejmiddag i Mälarviken. Det är dags att tala ut om saker och ting. Hos Gustavssons är spänningen stor. Reine vill ha Mimmi tillbaka, men har han råd?