Eines Tages berührt der Teufelsanwärter Kasuga Arata, der im Besitz des Teufelselements ist, Asami Liliths Zauberbuch – das Hermes-Apokryph. Plötzlich ist er von gleißendem Licht umgeben und ein junges Mädchen erscheint vor ihm. Er gibt ihr den Namen Lilim und sie ist fortan an Arata und Lilith als Mutter und Vater gebunden. Doch im Moment ihres Erscheinens hat sich etwas in der Welt verändert … Die verbotene „ewige Bibliothek“ wurde erweckt. Tief in ihr versiegelt schlummert das ultimative Erzeugnis der Alchemie: Der weiße Teufel. Dieser will Arata und die Trinity Seven aus dem Weg räumen, um selbst zum wahren Teufel zu werden. Arata und seine Gefährten stehen einer Macht gegenüber, die größer ist als alles, das sie je erlebt haben – eine, die die Welt vernichten könnte! Können Arata und die Trinity Seven die Welt beschützen? Ihr letzter Kampf beginnt jetzt!
The film's story begins when Arata inadvertently touches "Hermes Apocrypha," Lilith's Grimoire. Suddenly, he is enveloped by a bright white light, and a girl appears before him. She calls herself Lilim, and treats both Arata and Lilith as her parents. At the same time she appears, something changes in the world. The forbidden Eternal Library awakens. In the Library is sealed the ultimate culmination of Alchemy, the White Demon Lord. The White Demon Lord plots to eliminate Arata and the Trinity Seven to usurp the position of Demon Lord. Bristling with untold power, the White Demon Lord attacks Arata, and triggers a desperate crisis where Arata and the Trinity Seven must save the world in this last battle.
Lorsque Kasuga Arata a touché par mégarde le grimoire de Lilith, une jeune fille est apparue, Lilim, qui a pris les deux lycéens pour ses parents. Dans le même temps, un démon enfermé dans la Bibliothèque Éternelle s'est réveillé et cherche maintenant à se débarrasser d'Arata et des Trinity Seven. Un nouveau combat commence…
ある日、“魔王因子”を持つ魔王候補・春日アラタが、トリニティセブンの一人・浅見リリスの魔道書『ヘルメス外典』に何の気なしに触れた瞬間、眩い光に包まれ、目の前には謎の少女が姿をあらわす。
「リリム」と名付けられ、アラタとリリスを親と慕う少女。だが、
少女の出現と同時に、世界に異変が――。
目覚める禁忌の“悠久図書館”。
そこには、錬金術の究極の産物――
人の手によって造られし”白き魔王“が封じられていた。
“白き魔王”は、真の魔王へ至るため、アラタとトリニティセブンたちの抹殺を企てる。
かつてない強大な力を持つ”白き魔王“を前に、世界の崩壊と、絶体絶命の危機がアラタたちを襲う――。
アラタとトリニティセブンたちは、この世界を守れるのか？
彼らの最後の戦いが今、始まる――！
El grimorio de Lilith absorbe misteriosamente el poder de Arata y se convierte en una niña pequeña que llama a ambos "Papá" y "Mamá". ¿Por qué se ha convertido el grimorio en una humana? La clave de todo será la amenaza del Rey Demonio Blanco.
講述了主人公春日新的日常生活，隨著名為 “崩壞現象” 的奇妙事件的發生，與表妹春日聖一同消失在了異界之中。為了拯救因 “崩壞現象” 而消失的表妹，新進入了王立比布利亞學園就讀。然而意想不到的是，在那裡等待他的是操縱著來自於罪的魔道的 7 名少女 “TRINITY SEVEN”。就這樣，有時嚴肅的魔法學園愛情喜劇正式拉開帷幕...
Quando Arata tocca inavvertitamente l'Hermes Apocrifo, il Grimorio di Lilith, viene avvolto da una luce bianca e davanti a lui appare una ragazza, che si comporta come la figlia di Arata e Lilith. Nello stesso istante in cui compare, qualcosa si modifica nel mondo. La Biblioteca Eterna, infatti, si risveglia, e Last Trinity, il Bianco Signore dei Demoni, si libera dai sigilli che lo tenevano bloccato in essa. Egli punta a diventare il vero Signore dei Demoni e si scaglia contro Arata e le Trinity Seven...
