She's Not There

Sookie se ze světa víl vrací domů, kde najde partu stěhováků. Když jim Sookie řekne, aby odešli, tak stěhováci zavolají policii. Do jejího domu přijde policista Jason (její bratr) a řekne Sookie, že byla rok pryč a všichni si mysleli, že je mrtvá. Dozvíme se, že Lafayette a Jesus se přidali ke spolku čarodějnic, Tara odjela z města a je v New Orleans. Dále se dozvíme, co se stalo s Ericem a Billem a kdo nechal renovovat Sookin dům.

Schockiert muss Sookie feststellen, dass der kurze Aufenthalt im Reich der Elfen sie ein ganzes Jahr ihres Erdenlebens gekostet hat. In Bon Temps hat sich einiges verändert. Jason hat ihr Haus verkauft und Sookie ist entsetzt, dass sie alle anscheinend aufgegeben haben - sogar Bill. Lediglich Eric beteuert, dass er immer wusste, sie würde zurückkehren. Tara hat unterdessen die Stadt verlassen und Lafayette wird von Jesus dazu gedrängt, einem Hexenzirkel beizutreten.

Η Sookie επιστρέφει πίσω στο Bon Temps προς έκπληξη όλων που την θεωρούσαν πεθαμένη. Ο καθένας στην πόλη έχει μαζέψει τα κομμάτια κι έχει συνεχίσει την ζωή του. Οι Eric και Bill προσπαθούν τώρα να κερδίσουν τις εντυπώσεις στους ανθρώπους. Ο Jesus προσπαθεί να πείσει τον Lafayette να μπεί σε μια σύναξη. Ο Sam έχοντας αποδεχτεί τις ικανότητές του προσπαθεί να δεθεί με άλλους όμοιούς του. Ο Hoyt και η Jessica αντιμετωπίζουν τα διάφορα προβλήματα συμβίωσής.

Sookie journeys away from Bon Temps; Eric and Bill try to win back the human public; Jason learns that no good deed goes unpunished; Tara finds refuge in close quarters; Sam bonds with his own; Hoyt and Jessica debate the dinner menu; Jesus urges Lafayette to join a coven; and Terry tries to alleviate Arlene’s fears about the baby.

Sookie päätyy keijujen valtakuntaan ja kokee melkoisen yllätyksen. Jesus houkuttelee Lafayetten osallistumaan noitien istuntoon. Hoytin ja Jessican rakkaudessa on ryppyjä.

Sookie revient du pays des fées après avoir été absente pendant une heure pour elle, mais treize mois dans le monde humain. Beaucoup de choses ont changé : Jason a vendu leur maison et est devenu policier, Tara a quitté la ville, Sam a rencontré d'autres métamorphes, Hoyt et Jessica vivent ensemble, Lafayette découvre un peu plus son pouvoir magique avec Jesus qui l'introduit dans un cercle de Wiccans, Andy est devenu accro au sang de vampire et Bill est devenu le roi de Louisiane.

עונה רביעית לסדרת הלהיט של רשת HBO, ועיקרה מלחמת המכשפות בערפדים. בפרק הראשון, סוקי ממשיכה להתרחק מבון טמפ, אריק וביל מתמודדים עם הציבור האנושי, סאם מתחבר למחליפי צורה אחרים וחסוס דוחק בלאפייט להצטרף לכנס מכשפות.

Sookie giunge con Claudine nel mondo delle fate, dove incontra il fattorino Barry e suo nonno Earl, scomparso vent'anni prima. Presto scopre che le fate le hanno mentito e che lei e gli altri esseri umani sono lì solo perché le fate vogliono chiudere per sempre il portale tra i due mondi. Sookie riesce a tornare a Bon Temps con il nonno grazie all'aiuto del fratello di Claudine, ma poco dopo l'uomo muore per aver mangiato i frutti luminosi delle fate. Sookie scopre che è sparita per un anno e che suo fratello Jason, ormai diventato un agente di polizia, ha venduto la sua casa ad un acquirente misterioso. Allora Sookie assume Portia Bellefleur, la sorella avvocato di Andy, per riacquistare la sua casa. Intanto Andy è diventato dipendente dal V e Jason fatica a controllarlo. Nel frattempo, Bill ed Eric lavorano con i media per riconquistare l'opinione pubblica umana dopo l'omicidio in diretta di Russell Edgington. Jessica scopre che vivere con Hoyt non è facile, per via delle difficoltà a conciliare le sue esigenze da vampira con quelle umane del fidanzato. Bill è diventato il nuovo re prendendo il posto della regina della Louisiana. Jesus convince Lafayette a partecipare a un incontro della congrega di una potente strega, Marnie, che dimostra subito un vivo interesse per lui. Il bambino di Arlene, Mikey, mostra tratti inquietanti e la donna lo trova circondato da bambole decapitate. Dopo aver lasciato Bon Temps, Tara si è stabilita a New Orleans, dove combatte in una gabbia con il nome di Toni e ha una relazione con la compagna lottatrice Naomi. Jason torna a Hotshot, di cui è l'unico guardiano dalla scomparsa di Crystal, ma è tradito dagli abitanti e chiuso in un congelatore. Alla fine dell'episodio, Eric fa visita a Sookie e le rivela che è stato lui a comprare casa sua per possedere anche lei, che dichiara sua.

Sookie viaja para longe de Bon Temps. Eric e Bill tentam reconquistar o público humano. Jason descobre que nenhuma boa ação passa despercebida. Tara encontra um refúgio em um local próximo. Sam se aproxima de metamorfos como ele. Hoyt e Jessica discutem o cardápio do jantar. Jesus pede a Lafayette para se unir a um coven (grupo de bruxos). Terry tenta distrair Arlene de seus medos em relação ao seu bebê.

Проведя в мире фей насыщенное время, Соки возвращается в свой мир. Оказывается, что с момента её перемещения прошел год с небольшим, и практически все считали её умершей. Джейсон благополучно продал её дом. Его приобрел Эрик Нортман, который единственный верил в возвращение Соки. Хесус отводит Лафайета к ведьмам, где происходят странные вещи. Тара кардинально изменила свою жизнь, начиная с работы и заканчивая личными отношениями. Сэм обзавелся новыми друзьями по интересам. Отношения Хойта и Джессики перерастают в стадию напряжения и недовольства. Джейсон всеми силами помогает родственникам Кристал. Выясняется, что Билл — новый король вампиров Луизианы.

Sookie es transportada al mundo de las hadas, donde se reencuentra con su abuelo perdido hace mucho tiempo, Earl. Ella aprende rápidamente que las hadas han mentido y que ella, los seres humanos, y posiblemente otros, están en peligro. A pesar de que es atacada, Sookie se las arregla para escapar e ir de vuelta a Bon Temps ahí descubre que ha estado desaparecida durante todo un año y que Jason, quien se ha convertido en un agente de policía, ha vendido su casa. Andy Bellefleur se ha convertido en adicto a la V. Bill le ha ganado a la Reina de Luisiana y se convierte en su rey. Mientras tanto, Bill y Eric trabajan en los medios de comunicación para volver a ganar la opinión pública de los humanos después del incidente de Russell Edgington y Jessica está aprendiendo poco a poco que vivir con un ser humano puede no haber sido una buena idea. Jesús convence a Lafayette para ir a una reunión del aquelarre de las brujas, donde aparece Marnie líder del aquelarre más podedoso, y que pronto tiene un profundo interés en Lafayette. Tara ha establecido una vida en Nueva Orleans trabajando en combates de jaula y se hace llamar Toni, teniendo como compañera de lucha a, Naomi, quien también es su amante. Jason vuelve a Hotshot, ya que ahora es el único guardián desde que Crystal desaparecio, pero es traicionado y encerrado en un congelador. Eric visita a Sookie, revelándole que él compró su casa, con el fin de tenerla a ella.

Sookie kommer tillbaka till Bon Temps och inser att saker och ting har förändrats. Bill, som nu är vampyrkung av Louisiana, och Eric försöker övertyga människorna om att vampyrer inte är så farliga som de tror, och Jason inser att ingen god gärning går ostraffad. Tara har skapat ett nytt liv i New Orleans och gör sitt bästa för att glömma sitt gamla liv i Bon Temps, vilket är lättare sagt än gjort. Jessica inser att det inte alltid är så lätt att bo med en människa när hon och Hoyt får problem, och Jesus försöker övertyga Lafayette att utforska sina magiska förmågor.

Sookie reist weg van Bon Temps. Eric en Bill proberen het menselijke publiek terug te winnen. Jason leert dat geen goede daad ongestraft blijft. Tara heeft zich in New Orleans gevestigd als kooivechter. Sam verbindt zich met zijn soortgenoten. Hoyt en Jessica debatteren over het avondeten. Jesus spoort Lafayette aan zich bij een heksenkring aan te sluiten. Terry probeert de angsten van Arlene over de baby weg te nemen.