Nel reparto scoppia un incendio e tutti sono costretti a uscire. Daniele chiacchiera con Nina e inizia ad apprezzare i suoi strani ma dolci compagni di stanza.
Se declara un incendio que obliga a todos a salir al jardín. Daniele tiene una conversación con Nina, y sus extraños pero tiernos compañeros empiezan a caerle mejor.
Tout le monde doit évacuer le service à cause d'un incendie. Daniele discute avec Nina et commence à sympathiser avec ses camarades de chambre aussi gentils que bizarres.
A ala é tomada por um incêndio e todos têm que sair do hospital. Daniele e Nina conversam, e ele começa a se aproximar dos peculiares companheiros de quarto.
A fire erupts in the ward, forcing everyone outside. Daniele and Nina have a conversation, and Daniele starts to warm up to his odd but sweet roommates.
Auf der Station bricht ein Feuer aus, und alle müssen die Station verlassen. Daniele unterhält sich mit Nina und lernt seine seltsamen, aber netten Mitbewohner zu schätzen.
