Principal Gallagher's Lesbian Lover

Malý Jake namaluje svou prsatou spolužačku a Alan musí do školy za ředitelkou. Proto pošle do své ordinace Charlieho, aby bral telefony. Ten z ní však udělá „masážní salón“ a vydělá za den čtyři tisíce dolarů.

Jakes Talent zum Zeichnen wird ihm zum Verhängnis: als er eine großbusige Mitschülerin karikiert, wird er vom Unterricht suspendiert. Um zu verhindern, dass er auch noch von der Schule fliegt, versucht sein Vater Alan, sich bei der Mutter des Mädchens zu entschuldigen – redet sich aber stattdessen immer tiefer in den Schlamassel hinein. Inzwischen hält Charlie in Alans Praxis die Stellung. Als sich eine attraktive Frau um einen Job bewirbt, hat er eine lukrative Geschäftsidee.

Jake gets suspended from school after drawing an offensive picture of a girl in his class that has large breasts. Meanwhile, Charlie is asked to watch over Alan's chiropractic office after pulling an all-nighter.

Jaken epäillään syyllistyneen seksuaaliseen ahdisteluun luokkakaveriaan kohtaan. Järkyttynyt Alan lähtee koululle selvittämään asiaa ja jättää praktiikkansa ajanvarauksen Charlien vastuulle. Molemmat osoittautuvat kuitenkin erittäin huonoiksi ideoiksi.

Jake est renvoyé de l'école après avoir dessiné une caricature peu élogieuse d'une camarade. Pendant ce temps, il se passe bien des choses dans le bureau de chiropracteur d'Alan...

לאחר שג'ייק מצייר קריקטורה של אחת מהתלמידות בכתתו, אלן נקרא לשיחה עם המנהלת. בזמן שאלן מתייצב בביה"ס, צ'רלי מתנדב לעזור לו במרפאה. אלן דואג שצ'רלי לא יצליח למלא את תפקידו ויפריע.

Jake bajba kerül, mert az egyik osztálytársnőjét a nagy melle miatt kicikizte, ezért behívatják az apját, Alan-t az iskolába. Alan megkéri Charlie-t, hogy másnap dolgozzon a rendelőjében recepciósként, míg ő megpróbálja elsimítani az ügyet.

Jake viene sospeso da scuola per un disegno dove ha ritratto con forme procaci una compagna di scuola. Alan, per evitare la sospensione del figlio, cerca di rabbonire la madre della ragazza, ma ha la cattivissima idea di affidare a Charlie la gestione dell'ufficio in sua assenza.

Jake dreigt van school gestuurd te worden na het maken van een spottekening over een meisje uit zijn klas met grote borsten. Terwijl Alan probeert de schade te herstellen, moet Charlie tijdelijk secretaresse spelen in diens chiropractorpraktijk. Wanneer hij een 'masseuse' in dienst neemt gaan de poppetjes echter aan het dansen.

Dyrektor szkoły, do której chodzi Jake wzywa Alana na rozmowę. Okazuje się, że chłopak stworzył ostatnio rysunek, na którym uwiecznił jedną z koleżanek z… bujnym biustem. Alan niestety nie może stawić się na wezwanie. Nagrywa na sekretarce wiadomość z prośbą, aby Charlie pomógł mu w sprawie Jake'a. Ten jednak nie reaguje. Alan ma za złe bratu, że nigdy nie ma go, kiedy jest naprawdę potrzebny. Charlie obiecuje, że od tej pory będzie odbierał telefony Alana. Dyrektor szkoły chce, aby Alan spotkał się najpierw z matką koleżanki, którą Jake uwiecznił na kontrowersyjnym rysunku. Alan robi wszystko, by nie obrazić kobiety.

Jake toma suspensão da escola por ter feito um desenho zombando de uma menina de sua classe que tem seio grandes. Alan passa o dia na escola pra conversar com a diretora e enquanto isso, Charlie fica em seu local de trabalho cuidando das coisas pra ele.

Алана вызывают к директору из-за оскорбительного рисунка Джейка. На свою беду он оставляет у себя в оффисе Чарли, чтобы тот отвечал на звонки.

Mientras Alan se reúne con la Directora del Colegio de Jake para evitar su expulsión, Charlie se queda en la consulta para contestar el teléfono y atender a las visitas.

Jake toma suspensão da escola por ter feito um desenho zombando de uma menina de sua classe que tem seio grandes.