Quand Emilia disparaît à Magmell, son père demande de l'aide à Yin Yo. Ils arrivent à l'endroit où elle se trouvait en dernier, mais un autochtone menace leur opération.
Quando Emilia scompare a Magmell, il padre chiede l'aiuto di Inyo. Raggiunta la sua ultima posizione nota, la missione è minacciata da una creatura indigena ostile.
大量のマシュマロを食事代わりに食べている因又達の元に、エミリアの父チェスターが依頼にやってくる。
今度は娘のエミリアが消息不明になったという。
彼らのマグメルに対する意識の低さを咎めつつ、依頼料の増額で引き受け航空機が不時着した場所に赴く。
ただ、そこにはマグメルの原住民、エリンの姿があった。
El padre de Emilia recurre a Inyo cuando la chica desaparece en Magmell, pero una persona nativa de la isla se muestra hostil y pone en peligro la misión de rescate.
Emilia verschwindet in Magmell. Ihr Vater bittet Inyo um Hilfe. Als sie den Ort erreichen, an dem Emilia zuletzt gesehen wurde, stoßen sie auf Widerstand.
Als Emilia wordt vermist in Magmell, roept haar vader de hulp in van Inyo. Op de plek waar ze het laatst werd gezien, worden ze door een vijandige inwoner tegengewerkt.
