Ange enters the Golden Land where she happily reunites Maria with Sakutaro and forces Beatrice to continue the game. Battler, however, has lost his soul due to his uncertainty of his own identity. Desperate to revive Battler, Ange confirms his qualifications as Kinzo's grandson, and reveals her own identity as his sister to him, successfully restoring him. Having broken the most important rule as a piece in the game to keep her identity a secret, however, Ange dies. With Battler's resolve strengthened and Beatrice realizing she cannot escape the game, the two engage each other in their final confrontation, with Battler's blue truth against Beatrice's red truth. Kinzo's spirit appears to protect Beatrice, but Battler dispels him in blue by confirming his death not only at the start of the fourth game, but every game thus far; however, Beatrice confirms in red that there are actually no more than seventeen people on Rokkenjima. Nevertheless, Battler manages to explain all four games through human means, while Beatrice is left completely skewered by his blue truth, but unable to die. Beatrice begs Battler to kill her and presents him the last mystery she is able to give: since Battler is the only person left alive on the island, and yet Beatrice is also there to kill him, Beatrice asks, "Who am I?" Understanding Beatrice's plight, Battler promises to solve her final mystery and put an end to her suffering. Bernkanstel and Lambdadelta, however, intend to keep Beatrice in the game, torturing her for eternity.
Ange pénètre dans la Terre Dorée où elle réunit Maria et Sakutaro et oblige Béatrice à reprendre la partie. Cependant, Battler a perdu son âme à cause de son incertitude sur sa propre identité. Désespérée de le ramener, Ange confirme son aptitude à être le petit-fils de Kinzo et lui révèle sa véritable identité. Elle réussit ainsi à le ramener à la vie, mais ayant enfreint la règle de garder son identité secrète, Ange meurt. Avec la motivation renforcée de Battler et le fait que Béatrice ait réalisée qu'elle ne peut pas s'échapper du jeu, ces derniers s'engagent dans une dernière confrontation, opposant la vérité bleue de Battler à la vérité rouge de Béatrice. L'esprit de Kinzo apparaît pour protéger Béatrice, mais Battler le fait disparaître en confirmant sa mort non seulement au début de la quatrième partie, mais aussi dans toutes les parties précédentes. Béatrice confirme alors en rouge qu'il n'y a en fait pas plus de dix-sept personnes sur Rokkenjima. Néanmoins, Battler réussit à expliquer les quatre parties du jeu avec sa logique, transperçant Béatrice de sa vérité bleue, mais ne parvenant pas à la tuer. Souffrant des attaques de Battler et étant lasse du jeu, Béatrice supplie Battler de l'achever, elle lui présente alors le dernier mystère qu'elle est capable de donner : puisque Battler est la dernière personne vivante sur l'île, mais que Béatrice est encore là pour le tuer, cette dernière lui demande alors "Qui suis-je ?". Comprenant la détresse de Béatrice, Battler promet de résoudre son dernier mystère et mettre fin à ses souffrances. Cependant, c'est sans compter Bernkastel et Lambdadelta qui ont l'intention de garder Béatrice dans le jeu, la torturant ainsi pour l'éternité.
対戦の場から身を引いたベアトリーチェは、幻想世界の真里亞と共に閉じた世界“黄金郷”に引き篭もっていた。そこへやってきた縁寿は、真里亞の前でさくたろうを蘇らせる。それは無限の魔女・ベアトリーチェですら成し得なかった反魂の魔法だった。かくしてベアトリーチェは再び対局の場に戻るが、しかし戦人もまたショック状態のまま、戦意を喪失していた。そこで戦人の心を取り戻すため、縁寿の取った行動は…。
Ange entra nella Terra dorata, riunisce Maria con Sakutaro e costringe Beatrice a tornare nel gioco. Inoltre rianima Battler confermando le sue qualificazioni come nipote di Kinzo e rivelandogli di essere sua sorella.
