A polícia envolve-se na perseguição de uma carrinha roubada, enquanto outra equipa está a trabalhar numa infiltração policial contra a prostituição.