14-year-old Reena Virk joined friends at a party and never returned home. Through the eyes of Godfrey and a local police officer, the series takes us into the hidden world of the young girls accused of the murder — revealing startling truths about the unlikely killer.
En 1997, une jeune lycéenne, Reena Virk, est assasinée dans une petite ville du nord-ouest du Canada. Huit lycéens sont soupçonnés.
A Rebecca Godfrey könyve alapján készült sorozat a tizennégy éves Reena Virk igaz történetét meséli el, aki 1997-ben elment a barátaihoz egy buliba, és soha nem tért haza. A titokzatos eseményeket a gyilkossággal vádolt fiatal lány, valamint egy helyi rendőr szemszögéből követhetjük.
14-летняя Рина Вирк не возвращается домой после вечеринки у друзей. Расследовать дело берутся полицейский детектив Кэм Бентланд и писательница Ребекка Годфри, а главными подозреваемыми становятся несколько подростков.
La quattordicenne Reena Virk si è unita agli amici a una festa e non è mai tornata a casa. Attraverso gli occhi di Godfrey e di un agente di polizia locale, la serie ci porta nel mondo nascosto delle giovani ragazze accusate dell'omicidio, rivelando verità sorprendenti sull'improbabile assassino.
On dört yaşında bir genç kız olan Reena Virk, 1997 yılında arkadaşlarıyla bir partiye gitti ve bir daha eve dönemedi. Korkunç cinayetle ilgili olarak yedi genç ve bir erkek çocuk suçlanır. Kanada'nın British Columbia şehrinde geçen hikayede Cam, genç kızların yaşadığı dünyanın göründüğünden çok daha karanlık olduğunu öğrenir. Rebecca Godfrey ve polis memuru Cam Bentland, cinayetle suçlanan genç kızların dünyasına girer ve beklenmedik katil hakkında şaşırtıcı bir gerçeği ortaya çıkarır.
Reena Virk, una niña de catorce años, fue a reunirse con sus amigos en una fiesta y nunca regresó a casa. Siete adolescentes y un varón fueron acusados del salvaje asesinato
Aliases
Die 14-jährige Reena Virk ging mit Freunden auf eine Party und kehrte nie nach Hause zurück. Durch die Augen von Godfrey und einem örtlichen Polizisten entführt uns die Serie in die verborgene Welt der jungen Mädchen, die des Mordes beschuldigt werden – und enthüllt verblüffende Wahrheiten über den unwahrscheinlichen Mörder.