Cassie begins to investigate the Brentford house and the theory that one or more of the suspects may have been abused at the gatherings that took place there. The enquiry reveals some information that allows Colin to come to terms with a shame that he has lived with for over 25 years. Sara is forced to confront her past in order to prove her innocence. Marion pushes her family even further away.
Cassie Stuart s’intéresse à une certaine demeure, où l’un ou l’une des suspects aurait pu être abusé sexuellement. Marion est de nouveau interrogée, car une question est en suspens : David Walker aurait il pu être une cible de l’IRA. Les inspecteurs se penchent aussi sur les accusations faites contre Colin Osborne lorsqu’il travaillait à la City à Londres, mais certains éléments apparaissent comme truqués. La prétendue victime de Colin dit - elle la vérité, aurait - elle menti ?
Cassie richt haar pijlen nu op het Brentford huis. Ze gelooft namelijk dat een aantal verdachten hier misbruikt zijn tijdens de bijeenkomsten die hier gehouden werden.
