When the body of a teenage girl who went missing at the turn of the millennium is found at a building site off the M1 motorway, four men are placed under the spotlight and their relationships are tested to the limit.
Le squelette d’une jeune fille est retrouvé sous les gravats d’une autoroute. L’accident s’est déroulé en 1999. Quatre hommes sont suspects dans la disparition de la jeune fille : Chris Lowe, artiste-peintre, Tim Finch, médecin généraliste, Peter Carr, représentant commercial raté, et James Hollis, un animateur de télé. Ces quatre hommes apparemment se connaissent. James veut les rencontrer…
Er worden menselijke resten gevonden in de middenberm van de M1. Cassie en Sunny moeten op zoek naar de identiteit van het slachtoffer. Het enige aanknopingspunt is een titanium plaatje gebruikt voor fixatie bij een polsbreuk.
Menneskelevninger blir funnet under utgravingen av en ny motorvei. Cassie og Sunny blir satt på saken. Hvem er offeret og hva skjedde?
Nicola Walker och Sanjeev Bhaskar återvänder i rollerna som poliserna Cassie och Sunny som får ett nytt historiskt mordfall på halsen genom fyndet av en kropp. Den här gången handlar det om kvarlevorna efter en tonårig flicka som anmäldes saknad kring det senaste millennieskiftet, och som hittas under pågående grävarbeten vid motorväg M1. Fyra gamla skolkamrater granskas av polisen och deras vänskapsband kommer att prövas till det yttersta
Skelettet af en ung kvinde bliver fundet i midterrabatten af en motorvej. Hvem var kvinden, og hvordan kom hun af dage? Politifolkene Cassie Stuart og Sunny Khan går på jagt efter svarene. Samtidig, rundt omkring i England, går livet videre for fire gamle skolekammerater. Ingen af dem aner, at de snart kommer i politiets søgelys.
ロンドンの高速道路の中央分離帯で、地中から若い女性の白骨遺体が発見される。腕を骨折して金属プレートで修復した痕があることから、少なくともここ60年以内の遺体と推察された。プレートに刻まれたロゴから外国製だと判断したキャシーらは、病院で金属プレートについての聞き込みを開始す・・・
Az M1-es autópályán folytatott munkálatos során az építők emberi maradványokra bukkannak. Cassandra Stuart és Sunil Khan nyomozók feladata, hogy azonosítsák a holttestet.
