Teil 3 führt uns in die Arktis, wo sich die Zukunft unserer Zivilisation in vielerlei Hinsicht entscheiden wird. Noch gehört die Arktis zu den letzten nahezu unberührten Lebensräumen.
Un documentaire sur les glaciers, la glace de la mer polaire et les effets du réchauffement climatique sur cette partie déterminant de l'écosystème océanique.
El cápitulo 3 nos lleva hasta el Ártico, donde el futuro de nuestra civilización se decidirá de muchas maneras. El Ártico sigue siendo uno de los últimos hábitats vírgenes de nuestro planeta.
