Im Mittelpunkt der Dokumentation stehen eine Eisbärin und ihre beiden drei Monate alten Jungen. Die Kamera filmt aus nächster Nähe, wie die Eisbärenfamilie erstmals ihren sicheren Bau verlässt und die Jungen erste Erfahrungen mit ihrer Umwelt machen. Diese befindet sich in einem tiefgreifenden Wandel: Das Eis der Arktis schrumpft immer weiter - den Eisbären drohen die lebenswichtigen Eisschollen unter den Pfoten wegzuschmelzen.|Eine Dokumentation von John Downer|Deutsche Bearbeitung: Andrea Lehner