After having crash landed on a remote part of the moon Haruto mourns Kyūma's death while L-elf tries and gives up on devising a plan. At the same time the Dorssians transport Module 77 to a Dorssian Dyson Sphere. Elsewhere, A-drei interrogates Saki on L-elf's betrayal and realizes that he was acting on their shared goal of revolutionizing the corrupted Dorssia. Meanwhile Haruto and L-elf start blaming each other on everything that had happened which quickly escalates into a physical confrontation. Meanwhile, Shōko decides to pilot the Valvrave 01 and protect the Sakimori students but finds it inoperable until presented with the start up question. The Pino AI then replays the video of Haruto first piloting Unit 01 and she breaks into tears after realizing that everything he did was for her. Back on the moon, Haruto reveals to a disbelieving L-elf that Liselotte was a Magius, with the latter soon connecting the dots. After realizing that they have much yet to accomplish before they die, they put aside their differences and agree to build a unified world where everyone including humans and Magius can live in peace. They then manage to ignite a rescue flare using Haruto's Magius powers which draws a squadron of Dorssian mecha. Much to Haruto and L-elf's surprise however Saki and the Valvrave 04 show up and rescue them. At the same time, X-eins demands answers after A-drei releases Saki.
疑念を抱えたショーコの心に、ハルトの声は届かなかった。追放されるように宇宙へ投げ出されたハルトとエルエルフ。犬塚の命懸けのサポートで、辛うじてハルトたちの入ったカプセルは月面に着陸した。
しかし、生きる意味を失ったエルエルフは、生き足掻こうとするハルトをあざ笑い、残酷な真実を告げる。一面何もない月の大地で、感情をぶつけ合う２人。それでも生きたいと叫ぶハルトの拳は、希望の光を掴む。
구조신호를 보내려 하지만 통신기는 먹통이고 산소는 점점 떨어져가는 상황. 그 급박한 상황에서 지금까지 쌓인 감정이 폭발한 둘은 급기야 뒤엉켜 싸우기 시작하고... 하지만 하루토도 엘 엘프도 아직은 죽을 수 없다는 의지가 남아있었다.
Después de haber aterrizado en un lugar remoto de la muerte la luna Haruto está de duelo de Kyuma mientras intenta L-Elf y se da por vencido en la elaboración de un plan. Al mismo tiempo el transporte Dorssians módulo 77 a un Dorssian Dyson Sphere.
犬塚學長犧牲了，大家間的距離也越拉越遠了。肩負著所有同學性命的照子，只能繼續選擇否定遙人。而被困在月面的遙人與L-艾爾夫，也面對著氧氣不足，通訊中斷的狀況。兩人間也因此，把心中的積怨全爆發出來了。
