永遠の約束

Es gibt eine Soiree der Vampire an der nur Vampire teilnehmen, die eine friedvolle Koexistenz mit Menschen anstreben. Der Vampirjägerverband ist für die Sicherheit der Feier verantwortlich…

Yuki has a lot on her mind after almost being kissed by Zero. She asserts that she will not speak to Kaname until he admits to Zero’s innocence.

Tourmentée par la tentative de rapprochement de Zero, Yuki décide de ne rien dire à Kaname tant qu'il n'aura pas reconnu l'innocence de Zero.

Dopo che Zero l'ha quasi baciata, molte cose frullano nella testa di Yuki, che non rivolgerà mai più la parola a Kaname finché non ammetterà l'innocenza di Zero.

Yuki tem muito em que pensar, sobretudo depois de quase ter sido beijada por Zero. Mais tarde, decide que não falará com Kaname até que este admita a inocência de Zero.

Yuki tiene muchas cosas en la cabeza después de casi ser besada por Zero. Ella afirma que no hablará con Kaname hasta que él admita la inocencia de Zero.

ゼロにキスされそうになったユキは、頭がいっぱい。 彼女は、彼がゼロの無実を認めるまで、彼女は要に話しかけないと主張します。