(1966-1967) Dokumentation über den umstrittenen Vietnamkrieg in spannenden Farbaufnahmen. Privatfilme und bisher unveröffentlichtes Bildmaterial gewähren einen Einblick in die berüchtigte Strategie der Amerikaner, deren Erfolg nach der Höhe der gegnerischen Opferzahlen bemessen wurde. (Teil 2 von 6).
American troops launch widespread "search and destroy" operations; body count, not territory, becomes the measure of success in Vietnam. Charles Brown fights for survival on the bloody slopes of Hill 875 and at home, the American public begins to question U.S. military strategy.
Alors que les troupes américaines lancent des opérations de "recherche et destruction" au Vietnam, ils ne mesurent plus leur succès par le territoire qu'ils occupent, mais par le nombre de morts. Charles Brown se bat pour sa survie sur la sanglante colline 875, tandis qu'aux États-Unis, la stratégie militaire du pays est mise en question.
Em 1965, a Operação Rolling Thunder ruge nos céus e no solo do Vietname do Norte, por parte das tropas dos Estados Unidos. Mas os soldados americanos são superados em número no vale de Drang, na primeira grande batalha da guerra. Charles Brown luta por sua sobrevivência nas encostas da sangrenta Colina 875. Nos Estados Unidos, o povo começa a questionar a estratégia militar que está sendo aplicada.
Le truppe americane lanciano operazioni di "ricerca e distruggi" diffuse. Charles Brown combatte per sopravvivere sui pendii sanguinanti della collina 875 e a casa, l'opinione pubblica americana inizia a mettere in discussione la strategia militare degli Stati Uniti.
