Jade findet heraus, dass Matías Marías Kleider trägt. Sie glaubt jedoch, dass er nur herumalbert und fürchtet, er könne damit Marías Geist verärgern. Camila will die Schule verlassen und fragt Luca, ob sie einen Job in der Resto-Bar bekommen könnte. Da Tomás die Schule verlassen wird, übernimmt León die Hauptrolle in der Show. Unterdessen offenbart Ramallo Germán, dass Angie nie mit Pablo ausgegangen ist. Nun ist es für Angie, Violetta und Germán an der Zeit, einander die ganze Wahrheit zu offenbaren…
On their date, Violetta receives bad news from Tomas: He's going back to Spain. Tomas tells Violetta that they have to forget about each other, which may be impossible for both of them.
Tomas doit partir en Espagne avec ses parents, ce qui bouleverse les choses entre lui et Violetta, Pendant que Ludmilla essaye de tout remettre à zéro, redevenir populaire et se remettre en couple avec Léon mais ce dernier n'aime pas ses excès de mauvaise humeur et German, Angie et Violetta se décide à se dire la vérité l'un l'autre, mais tout ne se passe pas comme prévu...
En este episodio, Camila decide dejar el Studio 21 para poder ir a una universidad, pero termina trabajando en el Resto Band como camarera para poder pagarse sus estudios, hasta que luego reflexiona sobre esto, y decide volver al Studio 21 con su puesto para la obra. Germán sabe que Angie le esta ocultando algo más aya de sus sentimientos y quiere saber que es. Ludmila, en el ensayo, se cae por unas bolas que ha tirado Andrés. Tomás le cuenta a Beto, Pablo y Antonio que no podrá participar de la obra ya que se muda a España nuevamente.
