Während das Team versucht, Lotors Pläne in Bezug auf den Kometen zu entschlüsseln, klärt Coran die Paladine über die Ursprünge Voltrons und des andauernden Krieges auf.
As the team try to decipher Lotor's plan for the comet, Coran gives the Paladins a history lesson about the origins of Voltron and the ongoing war.
Alors que l'équipe essaie de comprendre ce que Lotor compte faire de la comète, Caron donne aux paladins une leçon d'histoire sur les origines de Voltron et de la guerre.
As the team try to decipher Lotor's plan for the comet, Coran gives the Paladins a history lesson about the origins of Voltron and the ongoing war.
갈라 제국군을 공격하면서까지 혜성을 강탈한 로토르. 그에겐 어떤 꿍꿍이가 있을까? 코란은 전사들에게 고대 볼트론의 기원과 역사, 이 끝나지 않는 전쟁에 관해 이야기한다.
Terwijl het team probeert Lotors plan voor de komeet te ontrafelen, geeft Coran de paladijnen een geschiedenisles over de oorsprong van Voltron en de voortdurende oorlog.
