Zypern

"Voyages, Voyages" ist unterwegs auf der Sonneninsel Zypern, im Schnittpunkt zwischen den Kontinenten Europa, Asien und Afrika. Zypern, die drittgrößte Mittelmeerinsel, hat eine bewegte Geschichte. Seit Tausenden von Jahren ist sie Spielball der Mächte: Perser, Ägypter, Byzantiner, Römer, Osmanen, Venezianer, Griechen, Engländer... Sie haben die Bevölkerung beherrscht, unterdrückt und sich mit ihr vermischt. Alle hinterließen ihre Spuren, eine reiche Kultur und Traditionen, die von den Zyprioten heute gelebt werden