Au Royaume Sadida, Amalia apprend de bien tristes nouvelles. Tandis que Yugo, de son côté, prend le temps de mieux connaître sa sœur. De l’autre côté du Monde des 12, un vieil homme poursuit sa route. Pendant ce temps, dans la demeure des Stroud, Ruel constate une très mauvaise surprise à son réveil.