Yago und seine Freunde haben mit ihrem neu erworbenen Schiff Kurs auf die Amo-Insel gesetzt. Yago und Ruel haben es nicht leicht ihre magische Karte – ein minderer Shushu – davon zu überzeugen, ihnen zu verraten wo es hingehen soll. Offenbar vergessen sie die Karte nachts an Deck und nach einigem Radau bemerken sie, dass die Karte von irgendetwas verspeist wurde. Ab da passieren seltsame Dinge auf dem Schiff …
Having bought the boat with the kamas they earned in Bonta, Yugo and his friends go finally on the island of Oma. Only, it would seem that there is a stowaway on board of the ship, a passenger with willful intentions...
Yugo et ses amis ont fait l’acquisition d’un bateau pour se rendre sur l’Ile d’Oma. Ils ignorent qu’un huitième passager, aux intentions particulièrement malveillantes, s’est invité à bord.
Perdus au milieu de l’océan, personne ne les entendra crier !
Yugo e i suoi amici acquistano il battello per dirigersi sull'Isola di Oma. Ignorano che un ottavo passeggero, dalle intenzione particolarmente malvagie, si è imbarcato con loro.
Perduti nel mezzo dell'oceano, nessuno li sentirà gridare!
どうにか船を手に入れオマ島へと出発したユーゴたち。しかし船には招かれざる「8番目の乗客」がいた…!
Используя свои машины и силу элиакуба, Нокс телепортируется в Запретный лес и высасывает всю вакфу из Старого Дуба, затем приходит в дом к Альберту и исцеляет его. Тем временем Юго, Руэль, Амалия, Евангелина и Сэдлигроув обнаруживают, что на корабле есть ещё один пассажир, который похищает их по одному. Этим пассажиром оказывается паук, съевший карту с демоном Шушу. Будучи одержимым демоном, он хочет убить всех пассажиров. Ситуацию спасает Юго -- он предлагает демону стать его стражем.
Yugo e seus amigos finalmente conseguem um navio e partem em direção à Ilha de Oma, mas um passageiro inesperado e misterioso também está a bordo.
Yugo en zijn vrienden hebben eindelijk een schip voor hun reis naar het eiland Oma. Maar er is een onverwachte mysterieuze passagier aan boord.
