Walker begins making real progress in ending The Chairman's reign of terror.
Il Presidente scopre che a dirigere la squadra speciale istituita contro di lui è il ranger Walker, che nel frattempo ignora la sua vera identità.
In der dritten Episode des Handlungsstranges kommen Walker und sein Team dem kriminellen Hacker gefährlich nahe. In einer verzweifelten Tat entführt der Hacker ein Flugzeug mit einem wichtigen Zeugen, um einen seiner Klienten zu schützen. Doch Gage und Sidney, die den Zeugen begleiten sollen, versuchen alles um ihn zu schützen.
Walker začíná dělat skutečné pokroky v ukončení Chairmanovy vlády teroru.
Walker comienza a lograr avances reales para poner fin al reinado de terror del Director.
