Von Andrej in eine unglückliche Ehe gedrängt, will Anatol sich rächen. Er stellt seiner Verlobten so geschickt nach, dass diese tatsächlich an Andrejs Liebe zu zweifeln beginnt. Nataschas Bruder verschuldet sich beim Kartenspiel. Eine Heirat mit den begüterten Bolkonskis wäre nun in jedem Fall vorteilhaft. Inzwischen bereitet Napoleon neuerliche Kriegshandlungen gegen Russland vor. Auch Andrej treibt es zurück aufs Schlachtfeld, wo er hofft, Genugtuung für die erlittene Demütigung zu erhalten. Andrej und Anatol begegnen einander im verwundet im Lazarett.
Rumors swirl about Natasha and Andrej upcoming marriage- prompting Helene and Anatole to plot the girl's ruin. As Anatole's ardor increases Natasha begins to doubt Andrej's intentions. Disgusted by these cynical machinations and Napoleon'a savagery, Pierre
joins Andrej at the epic Battle of Borodino.
In teatro, tra i pettegolezzi sul prossimo matrimonio tra Natasha e il principe Andrej, ritroviamo Dolochov, ripresosi dai postumi della ferita ricevuta in duello da Pierre. Accanto a lui siede Anatole, che fissa ammirato Natasha. Elena decide di presentargli l'oggetto di tanta ammirazione e, una volta di fronte a Natasha, Anatole si prodiga in complimenti che colpiscono la giovane al cuore. Rendendosi conto di avere, per la prima volta da quando è partito, dimenticato per un attimo Andrej, Natasha è turbata, confusa, non riesce a capire cosa le stia succedendo.
Intanto, Andrej è in udienza da Napoleone, al quale annuncia che lo Zar è disposto a concedere la pace soltanto se le truppe francesi non oltrepasseranno il fiume Niemen. Napoleone rifiuta sprezzante.
Elena continua la sua opera di seduzione verso Natasha: con la scusa di distrarla, la porta con sé in diverse occasioni mondane e le confida che Anatole è pazzo di lei. Soltanto la Dmitrievna disapprova questa nuova amicizia, temendo che Elena abbia in mente qualcosa. Infatti, Natasha è sempre più stretta nella rete tesale dai fratelli Kuragin, anche se tenta in ogni modo di resistere alla corte di Anatole. Pierre, intanto, si sta dedicando alla cura delle sue proprietà e, vedendo con i propri occhi i problemi che assillano i contadini russi, prende a cuore la loro situazione e decide di aiutarli, animato da spirito filantropico. Per far capitolare definitivamente Natasha, Elena e Anatole architettano un piano diabolico: Anatole inscena un finto suicidio ed Elena si precipita a dirlo a Natasha, confessandole che il motivo è l'amore non corrisposto che il fratello prova per lei. Commossa da tanta devozione, Natasha capitola: perché aspettare un uomo che ha preferito la guerra a lei, quando ha di fronte un giovane disposto ad uccidersi per la donna che ama? Nonostante il parere contrario di Sonja, Natasha accetta di fuggire con lui. La sospettosa Dmitrievna, però, scopre il piano e blocca la f
Ходят слухи о предстоящей свадьбе Наташи и Андрея, что побуждает Элен и Анатоля замышлять гибель девушки. По мере того, как пыл Анатоля возрастает, Наташа начинает сомневаться в намерениях Андрея. Испытывая отвращение к этим циничным махинациям и жестокости Наполеона, Пьер присоединяется к Андрею в эпической Бородинской битве.
