Drogen, Sex und Verbrechen sind nicht nur uns Menschen vorbehalten. Diese Folge taucht mit einem besonders liebevollen Blick in das "Sündenregister" der Tiere ein. Denn wer weiß schon, dass Katzen nach dem Verzehr ihrer "Lieblingsdrogen" ein regelrechtes Drogengelage veranstalten?
La Naturaleza se caracteriza por formas de procreación extrañas. Los pájaros que están en las ramas cortejan a sus posibles parejas con regalos que roban a los humanos. Los sapos de Surinanm tienen renacuajos, y éstos literalmente se esconden bajo su piel para crecer ahí. Las musarañas sacan a pasear a sus bebés formando una cadena.
Další část přírodovědného cyklu BBC je věnován některým zvlášť pozoruhodným aspektům rozmnožování živočichů. Poznáte, že i mezi zvířaty jsou časté zásnubní dárky či slavnostní vyzdobení společného domova. Ovšem některé zásnuby mohou mít jaksi morbidní zakončení: třeba u kudlanek nebo některých pavouků, kde si samička po aktu pochutná na svém partnerovi. Rozdílné jsou i formy péče o potomstvo - vždyť v některých případech se otec aktivně zúčastňuje porodu.
