Valerie will Holly mehr Freiheiten lassen, da sie sich als ältere Schwester nicht immer wie eine Glucke aufführen will. Holly nutzt ihre neuen Freiheiten natürlich in vollen Zügen aus. Vals Geduld ist bald zu Ende, vor allem, als Holly und Gary zu einer ausgelassenen Party nach Long Island gehen, ohne auch nur eine Nachricht zu hinterlassen. Wird Val wieder die alten Regeln einführen?
Val tries to ease up on being an authority figure to Holly, but her patience is pushed to the limit when Holly and Gary take off for a wild party on Long Island without letting anyone know.
Val réalise qu'elle est trop maternelle avec sa jeune soeur ; elle décide alors de se monter plus cool...
