Zwei Tage vor ihrem Geburtstag bekommt Holly einen Briefumschlag von ihrer Oma. Als sie ihn öffnet, traut sie ihren Augen kaum: ein Scheck über 2000 Dollar! Sie möchte sich natürlich sofort etwas Schönes davon kaufen. Doch Val ist dagegen und verlangt, dass Holly das Geld zur Bank bringt. Und so lange Holly noch keine 18 ist, hat Valerie leider immer noch das Sagen. Also lässt sich Holly zum Schein darauf ein und begibt sich zur Bank. Doch dort zahlt sie nicht, wie versprochen, den Scheck auf ihr Konto ein, sondern lässt sich das Geld in hundert 20 Dollar-Noten auszahlen. Beglückt von ihrem plötzlichen Reichtum schmeißt sie die Noten ins Bett und badet darin. Plötzlich platzt Valerie herein und sieht das Geld. Erneut bricht ein Streit aus. In dessen Verlauf erfährt Val außerdem, dass Holly ihren Geburtstag im teuren Plaza Hotel feiern möchte. Nun platzt Val endgültig der Kragen. Doch Holly gibt nicht nach, wo sie doch kurz davor ist, erwachsen werden. Es kommt noch schlimmer: Als Holly sich mit ihren Freunden trifft und von allen Geschenke erhält, bemerkt sie plötzlich, dass sie den Umschlag mit dem gesamten Geld verloren hat...
When Holly receives $2,000 from her grandmother for her 18th birthday, she decides to blow it on a lavish hotel suite.
Holly reçoie 2000 dollards de la part de sa grand-mère et décide tout dépenser dans une somptueuse suite d'hôtel...
