When Guillermo is injured, Nadja takes him to Urgent Care. Colin has trouble feeding.
Ласло убеждает Гильермо, что он способен летать, используя для этой цели лягушек. Однако появление Нандора приводит к травме Гильермо, и Надья спешит отвезти его в больницу. Тем временем Колин страдает от истощения, и вампиры ищут способы насытить его.
Nadja vie Guillermon ensiapuun, kun tämä loukkaantuu. Colinilla on syömisongelmia.
Als Guillermo verletzt wird, bringt ihn Nadja in die Notaufnahme. Colin hat Probleme, sich zu ernähren.
Cuando Guillermo se lesiona, Nadja lo lleva a Urgencias. Colin tiene problemas para alimentarse.
Kiedy Guillermo jest kontuzjowany, Nadja zabiera go na ostry dyżur. Colin ma problemy z karmieniem.
Guillermo se machuca e Nadja o leva ao pronto-socorro. Colin enfrenta problemas para se alimentar.
Lorsque Guillermo de la Cruz est blessé, Nadja d'Antipaxos l'emmène le plus vite possible aux urgences. Comment le personnel hospitalier va réagir en découvrant que Guillermo est un vampire ? De son côté, Colin Robinson a du mal à se nourrir et son état de santé se dégrade. Comment la créature de la nuit va-t-elle se sortir de cette situation ?
