Starosta se účastní golfového klání mezi starosty, a proto hledá nového nosiče. Překvapivě se jím stane Andy.
Der überheblich Jervis ist Andys neues Opfer. Mit allerhand Streichen treibt er ihn zur Verzweiflung. Besonders entsetzt ist Jervis, als Andy ihm den Posten als Caddy bei Bürgermeister Roth abspenstig macht und ihn auf ein wichtiges Turnier begleitet. Doch Jervis weiß sich zu wehren: Er heuert bei Roths Widersacher an und versucht nun alles, um das gegnerische Paar recht dumm ausschauen zu lassen.
When Andy jeopardises Jervis' political aspirations by replacing him as Mayor Roth's golf caddy, Jervis is "green" with envy and vows to get Andy into a "hole" lot of trouble. Can he do it, or will he just be "putter" in Andy's hands.
Andy wordt per ongeluk de nieuwe caddy van de burgemeester, Xander wordt de caddy van de tegenstander van de burgemeester. Andy en Xander gaan veel stunten tijdens de golfwedstrijd
