Mit seinem unverwüstlichen Motor, dem Allradantrieb und der stabilen Karosserie ist der Jeep CJ-7 ein gutes Beispiel dafür, wie einfach das Konzept für einen Verkaufsschlager auf Rädern sein kann. Der unkomplizierte Sechszylinder hat mächtig Dampf unter der Haube, ist leicht zu warten und kommt auch mit widrigen Bedingungen in schwierigstem Gelände zurecht. Sprich: das perfekte Objekt für Mike Brewer und Edd China. Den englischen Auto-Freaks stehen in dieser Episode von „Neuer Glanz für alte Kisten“ rund 4500 Euro zur Verfügung, um einen gebrauchten CJ-7 aufzustöbern, ihn in der Werkstatt aufzumöbeln und dann mit ordentlich Profit zu verkaufen.
Mike secures a car within budget and hands it over to Ed.
Mike s'achète une Jeep CJ7 dans les limites du budget et la remet à Edd.
Edd a travaillé dur, la voiture a l'air impeccable, mais va-t-elle se vendre?
Mike megszerez egy lerobbant 1984-es Jeep CJ7-et. Átadja a felújítások mesterének, Edd China szerelőnek. Vajon visszaállítható a klasszikus autó eredeti szépsége?
Mike Brewer sceglie una Jeep CJ7 del 1984 che deve essere riparata. Edd, l'unico che puo' davvero occuparsene, inizia i lavori cambiando le sospensioni e gli ammortizzatori.
今回マイクとエドが再生する車は1984年のジープCJ7。マイクが車を探して買い取り、メカニックのエドが修理をする。見たところ、この車にはサスペンションやショックアブソーバーに問題がありそうだ。無事にジープCJ7のかっこいい姿を取り戻すことはできるのか？
