Der Audi Quattro ist ein Wagen mit echtem Sammler-Potenzial. Trotzdem ist es Gebrauchtwagen-Profi Mike gelungen, eine dieser Rallye-Ikonen aus den 80ern zu einem halbwegs fairen Preis zu ergattern. Nun stellt sich wie immer die spannende Frage: In welchen Zustand ist das gute Stück? Klarheit verschafft einem da nur ein Rundum-Check in der Werkstatt, und Mechaniker Mike kann es mit gezücktem Schraubenschlüssel kaum erwarten, den Neuerwerb unter die Lupe zu nehmen. Erstes Fazit: Irgendetwas stimmt mit der Kupplung nicht, und auch die verkratzen Stoßfänger müssen dringend neu lackiert werden. Sollte es dabei bleiben, wäre das Auto ein echtes Schnäppchen. Dummerweise offenbart die 23 Jahre alte Allrad-Legende bei genauem Hinsehen noch weitere Schwächen.
Expert Wheeler Dealer Mike Brewer has got himself a much sought-after 1986 Audi Quattro, but he’s blown a big part of his budget on the classic car itself, so is hoping Edd won’t need to spend too much before selling it on.
While Edd gets to work, Mike is off in search of a new interior for the used car.
When the Wheeler Dealers have done all they can, Mike invites buyers to come and take a look. With these classic cars having a big fan base, he’s hoping for some real interest in this one!
Az Autókereskedők kiváló szakértője, Mike Brewer a rendelkezésére álló pénz javát az 1986-os Audi Quattro megvásárlására áldozta. Edd-nek tehát nagyon össze kell kapnia magát: kis pénzből kell nagyot alkotnia, hogy végül nyereséggel szállhassanak ki a boltból...
マイクが前回購入した80年代のアウディ・クワトロをエドが再生する。いい値段で購入できたため、なるべく修理にもお金はかけたくない。エドはクラッチとバンパーを無事に修理。ところがベアリングで苦戦する。マイクは内装を変えようとしていた。そしてアウディのスペシャリストのアドバイスをもらう。ようやく車は完成。ファンの多いこの車はいくらで売れるのか？
