Mr Tesslar installs a security camera to find out who is using the lab. Elizabeth is caught on the videotape.
La preside Vayner ordina al prof. Tesslar di sorvegliare il laboratorio con la videocamera. Toby scopre che Elizabeth è stata ripresa mentre usava un raggio riducente.
