Als der kleine Ethan auf dem Schulweg entführt wird, gerät zuerst sein Vater Jim in Verdacht, denn der Forschungsleiter des Pharmakonzerns Genacore taucht weder zu Hause auf, noch meldet er sich beim FBI. Bald finden Danny und Martin heraus, dass Jim offenbar unter Druck gesetzt wird, damit er nicht mit Beweisen an die Öffentlichkeit geht, dass Genacore die fehlgeschlagene Testreihe eines neuen Medikaments vertuschen wollte ...
The team investigates after five-year-old Ethan Heller is carjacked from the family car, and Danny starts to figure out what's going on with Martin.
FBI aloittaa viisivuotiaan pojan sieppauksen tukimukset etsimällä pojan isää. Danny ei pysty enää hallitsemaan itseään.
Ethan Heller, cinq ans, est enlevé, devant son domicile alors que sa nounou s'apprêtait à l'accompagner à l'école en voiture. Les parents de l'enfant sont aisés. Le père est le directeur d'un laboratoire pharmaceutique et la mère fait du lobbying pour l'industrie pétrolière. Stéphanie explique à Jake que son couple connaît quelques moments difficiles. Depuis une semaine, son mari, Jim, dort à l'hôtel. Selon elle, cela faisait plusieurs semaines que Jim était très stressé et toute la famille en souffrait, en particulier Ethan. Pendant ce temps, Viviane et Samantha sont à la recherche de Jim, qui reste injoignable depuis qu'il a quitté son bureau.
Il piccolo Ethan Heller di cinque anni viene rapito in pieno giorno e la squadra sospetta che il padre sappia più di quanto dice. Indagando sul di lui si scopre che la compagnia di Jim Heller, la Genacore, sta pubblicizzando un farmaco miracoloso, l'Elixair, ma Heller ha scoperto che il prodotto è pericoloso per i bambini. Danny comincia ad avere dei sospetti su Martin per via del suo comportamento che diventa sempre più instabile, al punto da metterli in pericolo.
