Guillermo Mejía se dispone a cobrarse la venganza tras descubrir que fue Catalina quien mató a su hermana Daniela. Sin embargo, sus planes se verán truncados por la intervención del inspector Barrio, que terminará arriesgando su propia vida. Además, se incorporará una nueva agente, Marta Rueda (Ana Álvarez) a la Brigada Especial.