Rafael está muy preocupado por el estado de salud de Catalina. El narco intenta por todos los medios alejarla de Cortés, el empresario la tiene encerrada en la casa desde que se desmayara en la discoteca. Sin embargo, no es una tarea fácil ya que el inspector Torres decide vigilar al narcotraficante para que no intenta nada contra Miguel Cortés y así cargarse toda la operación policial.