Píše se rok 1964. Sověti úspěšně vyslali člověka do vesmíru, na Západě probíhala Beatlemanie a v Československu ve volbách opět vyhráli komunisté na 98,4 % a student Karel Dvořák chce postoupit do druhého ročníku na pražské technice. Chybí mu poslední zkouška u mladého aspiranta France. Udělá ji? Eva Martináková ze Slovenska nastupuje do prváku, bohužel natrefí na panovačnou spolubydlící Radku, která v ní vidí případnou sokyni. Tatínek Karla Josef v práci dostane coby vzorný pracovník přihlášku do KSČ. Dá se vůbec říct ne? Maminka Karla Jana má problémy s kolegyní Kamilou a navíc dostane anonym, že ji Josef podvádí… Semínko pochyb je zaseto… Je to pravda, nebo ne? Jak se Karel seznámí s Evou a proč ho aspirant Franc najednou nemůže vystát?
Karel a Eva se ocitají v první partnerské zkoušce, protože Karel nechce dát úplatek provoznímu, aby mohli mít společný pokoj. Pohádají se s Evou. Karel si uvědomí, že něco musí udělat. Stydí se, ale nakonec ho dá. Z kolejí je ale stejně vyhodí. Eva je z reakce Karla naštvaná, maminka jí klade na srdce, jestli si vybrala dobře a vyloží si to po svém: To nechce, abychom bydleli spolu? Pohádají se. Je to ten pravý? Jana chce udělat Josefovi radost a sehnala mu televizi. Řeší, jak ji přivést domů. Josef se vzteká, že to zařídí sám. Ale Jana se rozhodne jinak. Poprosí o pomoc svého Nadřízeného Radka, který jí milerád vyhoví. Zuzka má za úkol namalovat Lenina na nástěnku k VŘSR a babi se rozhodne jí s tím pomoci. Že její pomoc nebude jen tak, se dá očekávat…
Karel a Eva se stěhují po zkouškovém období do nového bytu, který jim paradoxně zařídí Radka. Eva je těhotná a musí být opatrná. Když Karel zjistí, kdo je udal a kvůli komu Eva málem potratila, popere se s Jardou, a jede na svatbu s monoklem. Eva navštěvuje sympatického mladého doktora gynekologa, který si ale při vyšetření řekne o peníze za nadstandardní péči. A Eva se bojí, aby dítě nemělo rozštěp. Ale peníze nemá. A tak i na svatbě řeší, kde vzít peníze na porod. Nakonec jim babi Běta věnuje své úspory. Josef se nadšený vrací z lázní. Mirek mu poradil, aby omluvu neúčasti na večerním studiu podpořil květinou učitelce. Ale vidí je Jana a myslí si, že je nevěrný. Nemluví spolu ani na svatbě, Jana říká, že ji nebudou mladým kazit. Josef pak doma přiznává, že studuje a to tím, že si přivede domů mladou paní učitelku. Od té chvíle se Jana stane pečlivou dohlížitelkou nad Karlovým učením. Babi učí Zuzku anglicky. Tu to nebaví, ale pochopí díky nové lásce, že angličtina může být důležitá.
Honzík nastupuje do školky a má problém s paní učitelkou Slepičkovou. Prý chtěl podpálit školku. Karel a jeho projekt. Profesor Kafka přemluví Karla, aby se s projektovým detailem („řešení zvedaných stropů“), který předtím obhajoval u zkoušky, přihlásil do soutěže. A Karel se nechá přesvědčit. Josef dostane na závodní schůzi velký transparent do průvodu jako dobrý pracovník. Stydí se a zároveň se bojí babičky, ale Karpíška nedokáže odmítnout. Co teď? Musí vyrazit do Prahy do průvodu. Na Janu stále doléhá a zve na kafe její nadřízený Radek. Nakonec se potkají na prvním Máji. A ještě větší překvapení je, že se znají s Josefem. Babi zjistí, že rodina byla v průvodu (pozor, První máj v té době byl na Václaváku!), a co víc, Zuzka zpívala v televizi budovatelskou píseň, a chce se zase stěhovat. Pak ale zjistí z rádia, že na Václaváku zněla bojovná a odvážná hesla a nakonec se neodstěhuje.
Honzíka nechtějí přijmout ve školce, protože je moc opuchlý od včel z chalupy. Eva už to nemůže s učitelkou vydržet! Rozhodne se něco udělat. Do Čech zavítá strýc Mikuláš z Rakouska, všichni mají radost, až na Josefa. Co se děje? Karel se snaží uspět se svojí stížností, že mu Jarda ukradl projekt, nakonec je sám podmínečně vyloučen. Babi má problémy se sousedem Brožem na chalupě. Vozí si milenky v týdnu na chalupu.
Celá parta studentů je na společném pobytu u vody. Tonda se definitivně rozešel s Veronikou, hraje v kempu na kytaru Kryla, všichni pak podpisují „Poselství občanů“ a debatují o Akčním programu. Eva si chce ověřit Karlovu věrnost, a tak se rozvíjí zvláštní flirtovací trojúhelník, ze kterého se nakonec stane čtyřúhelník. Vše nakonec dopadne úplně jinak, než Eva původně zamýšlela… Josef si kupuje auto, Jana se už těší na cesty na chalupu, ale protože si Josef nenechá poradit, auto brzy po koupi přestane jezdit. Zuzka je nešťastná, že se s ní Miro rozešel. Dopisem! Vzápětí se ale zamiluje do Tondy, kterého potká v autobuse, když jede do kempu za bráchou. Babi chce večer sledovat aktuální dění, zůstane ale i se Zuzkou trčet na půdě, odkud je vysvobodí nečekaní návštěvníci: Radim, Milada a jejich syn Roman.
Babi je na chalupě se Zuzkou a Janou a Josefem. Večer 20. srpna se dívají na televizi. Pak přijedou okupační vojska a málem Josefovi přejedou auto vojenským vozidlem. Josef se bojí, že se babi rozhodla otrávit vojáky jedovatými houbami! Strach je všude kolem. Karel a kluci jdou ráno z flámu a jsou zaskočeni vojáky. Tonda a Karel jsou vyslýcháni sovětskými vojáky. Karel má strašný strach o Honzíka a Evu, kteří jsou zrovna na cestě na Slovensko…
Josef doufá, že po dokončení školy bude mistrem depa po starém panu mistrovi Janouchovi, ale proradný Karpíšek si vymyslí, že Josef opravil v depu Radkovi auto načerno a aktivně na to upozorní. Kdo tedy bude šéfem depa? Evě přijede výpomoc ze Slovenska, aby se mohla učit – maminka Mária. Eva ale netuší, že věci se spíš zkomplikují, než usnadní. Babi má starosti, mladší syn Radim chce emigrovat do Rakouska a chce po ní peníze do začátku, tolik ona ale nemá… Poprosí Josefa? Tonda stále ještě touží po Veronice, nikomu to však neřekne, když klukům povolí znovu hrát v kapele, na rande s Veronikou ale jako vždy zapomene. Má jejich vztah vůbec ještě nějakou šanci? Radek vymyslí lest, jak se sejít s Janou a vetřít se do její přízně - společně připraví Josefovi překvapení - oslavu narozenin, kde se ji nakonec pokusí políbit. Josef je ale smutný, protože nedostal povýšení a navíc v rádiu hlásí, že se upálil Jan Palach…
Karpíšek natlačí Mirka, aby udal Josefa za rozkrádání socialistického majetku. Mirek to pod nátlakem udělá, je z toho ale nešťastný a pokusí se o sebevraždu… Karel se snaží bojovat za Tondu, protože jeho vyloučení ze školy je nespravedlivé. Když se konečně dozví, jak to udělat, Tonda překvapivě pomoc odmítne! Zuzka chce na karneval, ale babi je proti. Nakonec ale společně vyrazí. Ředitel účtárny Radek stále svádí Janu, vezme ji na školení do Prahy. A ta neunikne jeho polibkům před domem, což uvidí Eva…
Josef dostane dopis od Radima z ciziny; chce po něm, aby vynesl drahé věci z jejich bytu. Když všechno vynese, překvapí ho však náhle STB. Karel má promoci, gratuluje mu i Jarda, ale Karel mu odmítne podat ruku. Na večírku se objeví i Tonda. Nelituje, že ho vyhodili, alespoň mu dali smysl života – později se stane disidentem. Eva se dozví překvapivou věc – Veronika je těhotná, ale nechce jí prozradit, že otcem dítěte je Jarda Franc… Jana a Věra řeší Radka. Věra pochopí, že Jana je v románku s Radkem nevinně.
Josef se bojí čím dál víc, co bude z jeho průšvihu s STB. Za čas přijde Josefovi obálka. Josef je z obsahu zničený a Jana se mu rozhodne pomoci. Zkusí se zeptat Radka, a dostane jasnou odpověď: pomůžu mu, když ty pomůžeš mně. Co po ní Radek chce? Eva odjede na lyžařský zájezd, Karel osiří doma s Honzíkem. Zvládne to? Babi dostane pozvánku na výstavu od svého idolu z mládí a zdráhá se. Nakonec přece jen odjede na výstavu se Zuzkou a tam zažije šok.
Karel narukuje na vojnu a potkává Marka Oplatku. Brání ho proti šikaně a zjistí ke svému překvapení, že největší mazák je bývalý přítel Evy, Jura ze Slovenska. Karpíšek sebere Josefovi práci a dá ji mladému Kadlečkovi. Ten to ale nezvládá Karpíšek se musí omluvit a uznat, že Josef měl pravdu. Jana odolává Radkovi, který vyhrožuje, že Josefův případ se bude „komplikovat“, pokud na něj „nebude hodná“. Jana už neví kudy kam, a tak vymyslí plán - seznámí se s Radkovou ženou Naďou, a Radka tím zažene do úzkých. Zuzka je zasvěcena do poslechu Hlasu Ameriky a Svobodné Evropy. Na historické soutěži použije znalosti z vysílání a babi jen trne, jestli prozradí, odkud je má…
Jájin přítel se zabil ve skalách a Jája zůstala sama. Rozhodla se přestěhovat, provizorně bydlí v Praze u Evy a najde si muže na inzerát. Karel se účastní cvičení Vrchovina. Při cvičení se stane incident, kdy Jura sice pochopí, že Karel je frajer, ale stejně to neuzná. Kamila využije Radka, aby jí pomohl k lepšímu místu, jde si tvrdě za svým cílem a všichni ohrožení to chtějí řešit s Janou. Ta vymyslí plán…
Karel se naštve. Netušil, že Veronika a Jarda spolu žijí, a před lidmi na srazu vypadá jako šašek. Když Eva a Karel řeší bydlení, Veronika říká, že promluvila se starým Francem, aby jim nějaký byt sehnal. Sice by to něco stálo, ale jde to bez problémů. Přijme Karel jeho pomoc? Babi Běta vychovává Honzíka. Honzík se zamiluje.Radek a Naďa stráví Velikonoce překvapivě na chalupě s Josefem a Janou. Naďa a Josef si padnou do oka v hospodě, pak se líbají a mají černé svědomí, co v dobré náladě vyvedli, ale co je to proti tajemství, které drží pod pokličkou Jana a Radek?
Honzík jde poprvé do školy a maminka ho hned přihlásí do pěveckého sboru. Honzíka to nebaví, Eva je z toho nešťastná a rozhodne se, že Honzíka z kroužku odhlásí… Karpíšek se zaplete se slečnou Vágnerovou, což se hned rozkřikne po dílně. Josefa, který to prý rozšířil po dílně, čeká soudružský soud. Radim a Milada se nečekaně vrátí a požadují zpátky věci z bytu. Pendlovky ale Josef už prodal a Radim, aniž by za cokoliv poděkoval, chce svoje peníze. Karel hledá neúspěšně práci, až mu pomůže Marek Oplatka. Nabídka je lákavá, ale má háček: je to v Brně. Eva je zásadně proti a Karel neví, jak to Markovi říci.
Blíží se Vánoce a Eva s Karlem řeší, kde letos na Vánoce budou – v Pardubicích nebo na Slovensku? Nakonec se rozhodnou, že budou doma – budou to jejich první rodinné Vánoce bez rodičů. Radim se rozhodl podat žalobu na Josefa, že mu ukradl a prodal věci z bytu a Josef nevěří svým očím; musí na výslech, kde se dozví, že ho Jana podváděla. Co teď? Karel nastupuje do nové práce a setkává se dvěma staršími muži, kteří ho nechtějí přijmout do party. Karel nechápe proč. Babi se rozhodne pořídit si stromeček jako všichni místní na chalupě, v lese s pilkou. Dovídá se také o Janině nevěře a přitíží se jí.
Karel, Eva a Honzík jedou na hory. Všichni jsou nadšení, ale jejich radost brzy zkazí přítomnost kolegy Hory. Mezi ním a Karlem se rozhoří otevřená hádka. K napětí přispěje i nepřízeň počasí. Přežijí všichni ve zdraví týdenní pobyt uvězněni v horské chalupě obklopené vánicí, když se navíc ztratí Honzík? Babi se v nemocnici zotavuje z vánočního infarktu. Seznámí se zde s pozorným vdovcem Františkem. Mají však vztahy v jejím věku ještě smysl? Jana nemá v práci klid, Věra se totiž dozvěděla o ní a o Radkovi a dělá problémy. Josef je stále na pochybách. Neví, jestli má uvěřit, že to s Radkem byl jen úlet. Jaké k němu měla Jana důvody, netuší. Odpustí jí a stráví doma Silvestra, jak si přeje celá rodina?
Evu trápí rozchod Jany a Josefa. Chce, aby se Josef s Janou setkali. V cestě se jí ale objeví nečekaná překážka - Josefova nová známost, bufetářka Jaruna. Podaří se Evě přesvědčit Josefa, aby jel za rodinou do Pardubic na oslavu babiččiných jedenasedmdesátin? Karlovým nadřízeným je Jarda Franc. Zdá se, že se Jarda změnil, je přátelský a nabízí Karlovi výhodný kšeftík za dobré peníze – revizní posudek. Karel práci vezme, ale kladný posudek odmítne podepsat… Mezi babi a Františkem klíčí vztah, jenže přítelkyně Safa babi prozradí, že zná Františkovu manželku. Brzy na to František pozve babi na týdenní pobyt v lázních. Smíří se babi s pozicí milenky ženatého muže? Nebo jak je to? Tonda přišel o práci, nemá peníze, a tak přijme na byt nového spolubydlícího Marka Oplatku.
Karel se dozví, že Jarda je nevěrný Veronice. Ta si myslí, že Jarda letěl v uneseném letadle a bojí se o něj. Věří, že ji miluje. Zvítězí pravdomluvnost, nebo ohleduplnost ke kamarádce? Jana je nahlodána okolím, zda by neměla svou situaci řešit – konkrétně rozvodem. Samotné se jí do toho nechce. Postupně si uvědomí, že s rozvodem není třeba spěchat a nastal čas na všechno zapomenout a bavit se. Josef si ale uvědomuje, že se mu stýská po Janě. V práci řeší krádež. Zloděje se shodou okolností zastane, a dostane za to lístky na hokej – tam ale uvidí, jak se Jana políbí s Radkem, a je zdrcen. Vrací se hledat útěchu k Jaruně.
Zuzka potká Tondu. Tonda Zuzku nepozná. S kým má tu čest, mu dojde až ve chvíli, kdy zahlédne nad postelí starý plakát jejich kapely z VŠ. Rychle vyklízí pole, Zuzka je zklamaná a naštvaná. Karel se nechá vyhecovat a chce všem dokázat, že má na to, aby běžel Velkou kunratickou. Málem však zkolabuje na trati… Jana si s Radkem ve své osamělosti porozumí a vypadá to, že se dají dohromady. Všechno ale převrátí naruby Věra, která přijde s tím, že s Radkem čeká dítě, a rozhodne si ho nechat… Radim a Milada rozvracejí dobré sousedské vztahy na chalupě u babi.
Babi chce poznat Jarunu a Eva jí pomáhá. Jaruna dostala velký úkol – připravit oslavu MDŽ v ČST. Babi se uvolí přijít na MDŽ do Josefovy práce, tak moc je na Jarunu zvědavá. Její plamennou recitaci básně, oslavující komunistickou ženu, ale nerozdýchá. Veronika je stále přesvědčena, že mají s Jardou báječný vztah. Věra se stává nevyzpytatelnou, zdá se, že těžce nese, že přišla o dítě a rozešla se s Radkem. Jana se jí snaží pomoci, až zjistí, že dítě si nechala vzít schválně. Uslyší to i Radek, kterého to sebere. Tonda pochopí, že tu „mladou holku“ Zuzku miluje. Snaží se s ní promluvit, ale Zuzka je uražená a odmítá ho. Eva chce, aby Karel hrál s kapelou na MDŽ. To Karel drsně odmítne, protože má „jiný kšeft“, což není nic jiného, než MDŽ, ale u nich v podniku.
Za vytíženým Karlem přichází do práce Radim, který chce pomoct s hledáním svojí dcery Renaty. Zuzka a Tonda se konečně setkají v pravou chvíli na pravém místě – a zamilují se. Jana se snaží krýt Věru v práci, což se jí nevyplatí. Radek jí navrhne výpověď. Věra si najednou uvědomí, že je příčinou všech problémů… a rozhodne se ostatním nepřekážet. Babi se rozhodne vymalovat v bytě. Poprosí o pomoc Františka.
Karel finišuje na dostavbě Nuselského mostu, práci však komplikuje nesmyslné politické rozhodnutí. Karel je nervózní, protože mu chybí šikovný statik. Do toho přijde Jarda s prosíkem, aby ho Karel vzal zpět do práce. Jana zjistí, že Radek si neláme hlavu s Věřiným návratem do práce – přivede do kanceláře novou kolegyni Dagmar. Josef a Jaruna jdou na ples. Josef z donucení, aby pomohl Kataríně sehnat místo v České televizi. Tonda a Zuzka prožívají vášnivou romanci, na kterou přijde babi. Úplně náhodou a zachová se jako dáma.
Josef je utahán uzurpátorskou láskou Jaruny a ztrácí se v rámci života, do něhož ho Jaruna ve vší lásce uzavírá. Eva jede s VTS na zájezd do Rakouska. Riskne setkání s Mikulášem, který emigroval? Zdolá svůj kopec svobody, o jehož existenci do té doby neměla zdání? Zuzka a Tonda: Zuzku už nebaví skrývat jejich lásku, Karel na to nakonec přijde sám a dá Tondovi pěstí… Babi s Janou se baví a pohoršují na účet známého proutníka souseda Brože, ale tentokrát je vše překvapivě jinak a slečna u Brožů je Brožova neteř. Honzík je s babičkou a Janou na chalupě a sní o Wimbledonu.
Jana má o Josefa strach. Jede za ním do nemocnice a uvědomí si tam, že spolu nežijí. Navíc se poprvé seznámí s temperamentní Jarunou. Vzdá definitivně boj o Josefa? Karel má strach o Zuzku, nechce, aby chodila s Tondou. Myslí si, že vše vyřeší zákazy. Janko a Mária přijedou do Prahy na návštěvu a Janko chce obdarovat své dcery pěknými dárky. Eva ale už má boty podobné těm, jaké přivezl…
Zuzka a Tonda byli zadrženi policií. Karel je vyslýchán a zlobí se na Tondu, že komplikuje jeho sestře život. Nakonec mu ale dochází, že tuhle cestu by si Zuzka vybrala i bez Tondy a smíří se s ní. Eva potkává na branném cvičení Juru, se kterým před lety chodila, a nachází u něj to, co jí u Karla chybí. Babička s Františkem se pokoušejí dát znovu dohromady Josefa s Janou, jejich plán má ale trhliny. Nakonec se Jana s Josefem opravdu setkají, na povídání ale není moc času, protože na chalupě čeká Radim s Miladou a na návsi rozzuřený býk… Podaří se je dát dohromady?
Je srpen 1973 a v rodině Dvořákových není zrovna veselo. Nejvíce trpí Zuzka, protože Tondu právě odsoudili na 18 měsíců a musí nastoupit k výkonu trestu. Tondovo zatčení vrhá špatné světlo i na samotnou Zuzku, takže ji a její rodiče čeká schůzka se Zuzčiným třídním, protože Zuzce hrozí vyloučení ze školy. Rodiče ani třídní učitel fakt zdaleka netuší, že problémů bude víc, jelikož Zuzka ještě nikomu neřekla, že je těhotná! Eva je s Honzíkem na prázdninách na Slovensku a potkává se znovu s Jurou, kterého od cvičení CO neviděla. Setkání v ní vzbudí smíšené pocity a Eva má strach, že ji Jura začne znovu svádět. Čeká ji ale překvapení. Karel těžce prožívá, že ho sesadili z vedoucí pozice. Díky „novému“ šéfovi Jardovi Francovi si myslí, že to jsou pouze důsledky jeho přátelství se zatčeným Tondou. Ale to by nebyl jeho věčný soupeř Jarda Franc, aby za sesazením a snížením Karlova platu nestál právě on. Jana a Josef zažívají po návratu k sobě druhé líbánky a babi Běta se svým parťákem Františkem provádějí na chalupě spokojeně své pokusy.
Poměrně dramatické a smutné léto vylepší dovolená. A tak se nejen Honzík ale i Karel s Evou podívají poprvé k moři! Cílem se má stát německý Prerov, a tak Josef, ač s těžkým srdcem, půjčuje Karlovi svého čtyřkolého miláčka, milované embéčko. Na cestě rodinka potkává rodinu Kohoutkových, kteří si Dvořákovy vyloženě oblíbí a „pronásledují“ je potom na každém kroku. Karla s Evou to navzdory mírné krizi vztahu spojuje a vypadá to, že dovolená všem vyloženě prospívá, i když ani v Německu není o zajímavé situace nouze, třeba Karlův a Evin první pobyt na FKK nebo věčná snaha zbavit se přízně Kohoutkovic rodinky. Doma zatím Josef trne, zda se s jeho embéčkem v zahraničí nic nestalo, a kvůli tomu napětí se v noci stává náměsíčným. Nejprve si to nechce přiznat, poté zkouší všechny osvědčené tipy kolegů z práce, ale nakonec mu nezbyde, než navštívit psychologa… Po návratu z dovolené to vypadá na rodinnou idylku, ale v noci zvoní u bytu Dvořákových zvonek. Za dveřmi stojí zbitá a vyděšená Karlova sestřenice Renata…
Příchod Renaty vzbudí v bytě Karla a Evy rozruch. Renatina pochybná minulost přinesla následky v podobě zranění jak na těle tak na duši. Jelikož s rodiči Renata nemá dobré vztahy, Karel a Eva ji nechají u sebe bydlet, Karel se dokonce vypraví vyzvednout Renatinu tašku z bytu jejího „přítele“. Jana má pocit, že se jí splnil její dívčí sen – má si zahrát v pohádce, čeká ji však nepříjemné zjištění, že není všechno tak růžové, jak se ve světě filmu zdá… Zuzka přiznává ve škole, že je těhotná a zvažuje svatbu s Tondou. Do Renatina života chtějí náhle zasáhnout její rodiče Radim s Miladou, když ztropí v bytě Karla scénu, Renata však jejich „pomoc“ odmítá…
Eva a Veronika chystají společného Mikuláše. Karel se chystá s kapelou vystoupit na Mikulášské zábavě Horovy ženy. Mikulášská atmosféra nechává na chvíli zapomenout na starosti se Zuzčiným těhotenstvím, Tondovým vězením a zimní atmosféra přináší mnohá sblížení. Janina kolegyně Věra se setkává s bývalým kolegou Josefa Mirkem a přeskočí mezi nimi jiskra. Ani jeden netuší, že mají společné známé. Evina sestra Katarína se zase v práci sblíží s Josefovým kolegou Hynkem… V Karlově kapele to ale vypadá spíš na spory. Kuba přivádí novou zpěvačku, ale ta se Karlovi příliš nezamlouvá. A to ještě netuší, že mu do života vstoupí další žena…
Má Karel poměr se sekretářkou Martinkou? Je Eva Karlovi nevěrná? A proč Jana vyrazí na hory, když nelyžuje? Zuzka konečně dostává vytoužený dopis od Tondy z vězení a oba doufají ve zkrácení trestu. Nevěřící babi Běta se rozhodně, že vyrazí s Františkem do kostela, Jana zase, že vyrazí na hory, přestože nelyžuje. Chce mít totiž na velké „dámské“ jízdě pod kontrolou Evu, protože se domnívá, že Eva podvádí Karla… Karel má zatím jiné starosti. Sekretářce Martince přijedou neočekávaně rodiče na návštěvu a trvají na tom, že se chtějí seznámit s Martinčiným nápadníkem. Martinka jim ale místo Jardy France, s nímž má poměr, ukáže právě Karla…
Výročí Jany a Josefa se změní v malé drama. Pernější chvilky ale zažívá Zuzka, protože se blíží porod! Jana si myslí, že Josef zapomněl na oslavu jejich výročí, ten se ji však chystá překvapit na plánovaném výletě na Trosky. Překvapení je čeká, ale ne takové, jaké si zrovna představovali. Zuzka odmítá vzdorovitě jakoukoliv pomoc okolí vzhledem k jejímu pokročilému těhotenství. Když však dostává vzkaz od Tondy z vězení, přicházejí rychlé porodní bolesti a začíná boj o minuty a snaha dostat se okamžitě do porodnice… Brácha Karel je velmi blízko jedinečné šanci na povýšení, ale musí se rozhodnout – povýšení nebo úprk do porodnice se svojí „malou“ sestrou?
Do života rodiny Dvořákových zasáhne tragická událost. Karlovi je třicet let a osud mu nadělí dárek v podobě setkání s Kamilou, která ho neskutečně přitahuje. Odolá jejím svodům a stráví den s rodinou místo pozvání do divadla s krásnou neznámou? Jana má špatné svědomí, že vzala Věru na školení, a ta tam potkala referenta Karpíška a nyní s ním podvádí dobráka Mirka. Zuzka získává podporu od profesora Kvapila a setkání s Tondou ve vězení jí rovněž dodá novou sílu. Ještě se ale na Tondu chvíli načeká… Na Slovensku začalo období honů a v rodině Martinákových je to každoročně velká událost. Hon však končí tragicky…
Tonda se vrací z vězení! Tonda se má konečně vrátit z vězení a Zuzka se těší, že budou konečně všichni spolu jako rodina i s malou Majdou. Renata, které půjčili dočasně garsonku, je ale těhotná. Kam půjde? Vrátí se k rodičům? Karel, Hora a Krbec stojí před nepopulárním úkolem – předat pohlavárovi jakousi plaketu. Jelikož se ani jeden toho nechce zhostit, uzavřou zajímavou sázku – musejí vyreklamovat nějakou věc, čím kurióznější, tím lepší. Honzíkovo nadšení pro stání čestné stráže u pomníčku rozdmýchá spory mezi Evou a Babi, která je zásadně proti. Co na to sám Honzík? Po smutné události v rodině Dvořákových (smrt Janka Martináka) je na spadnutí svatba Zuzky s Tondou!
Svatba Tondy a Zuzky je v ohrožení! Zuzka se těší na krásnou svatbu, ale její radost kazí fakt, že Tonda pozval svoji bývalou přítelkyni a velkou lásku Veroniku. Jana má starosti kolem svatebních příprav a má dojem, že není možné, že její holčička se vdává. Organizace svatby je náročná, všechny zmate přítomnost tajemné tety z Půtek, kterou nikdo nezná. Ona se však na svatbě cítí jako doma. Kdo je to? Tonda spěchá na svatbu, ale kvůli zdržení ze strany Stb mu ujede vlak. Stihne se dostat na obřad včas?
Babi se ztratí v Kotvě, Karel se znovu potkává s Kamilou… Eva a Karel se hádají čím dál častěji. Zuzka a Tonda si užívají období po svatbě a společné soužití, ale Tonda ne a ne sehnat práci. Práce si ho nakonec najde sama. Díky lásce k milovaným knihám pracuje jako skladník v knihkupectví. Ke Dvořákům překvapivě přijde na večeři Karpíšek, což Josefa vyvede z míry. Dům Kotva slavnostně otevřel své brány, a tak se po pár měsících babi Běta rozhodla, že se tam s Františkem vypraví. Ale ztratí se, a tak je pátrací akce… V obchodním domě se náhodou znovu potkává i Karel s Kamilou. Domluví si schůzku…
Renáta porodí chlapečka. Eva jede na služební cestu s Ivanem. Napůl ze smutku, protože jim to s Karlem neklape, napůl žertem s Ivanem laškuje. Ten si její jednání špatně vyloží a skončí to trapasem. Karel mezitím prožije večer s Kamilou, který ale nečekaně naruší Hora a Krbec. Renáta porodila chlapečka a bydlí v podnájmu u kamarádky. Její osamostatnění se ovšem nelíbí Miladě, která se rozhodne získat Renátino dítě do své péče. Tonda hraje bytové divadlo. Zuzce se ale něco nezdá na jeho kamarádovi z divadla Matějovi. Bojí se o Tondu, protože Matěj zřejmě nemá úplně čestné úmysly.
Zvládne Zuzka maturitu a Karel pochod do Prčic? Před Zuzkou stojí nelehký úkol – připravit se k maturitní zkoušce, ale malá Majda jí dává zabrat, a tak má Zuzka obavy, že maturita nedopadne. Do rodiny Karla a Evy zavítá Evina matka Mária, která se po smrti svého muže upnula na pomoc dcerám. Karel čelí výzvě – rozhodně se, že vyrazí na pochod do Prčic. Potkává se tam opět s Kamilou… Bábi pročítá, kolik kilokalorií spálí tělo při dlouhém pochodu a je ráda, že nasmažila hodně řízků, to by mělo na celou cestu stačit!
Karel a Eva se ocitají v manželské poradně, Jana jde na operaci žlučníku. Josef omylem slíbí účast ve volební komisi, na volby se chystá vypravit poprvé i Zuzka. Karel zjišťuje, že je do Kamily opravdu zamilovaný, nic netušící Eva se zatím snaží vztah s Karlem zachránit a tak ho přemluví k návštěvě manželské poradny. Jana musí operaci žlučníku, při rutinním zákroku však nastanou komplikace…
Vánoce u Dvořákových nejsou nijak veselé. Karel se chystá dopustit podvodu… Přichází období Vánoc, ale atmosféra v rodině Dvořákových příliš poklidná není. Eva znovu nalézá vztah ke Karlově úhlavnímu nepříteli Jardovi Francovi. Imponuje jí, že se chová jako starostlivý otec a že nikdy nezapomněl na to, jak mu Eva připadá atraktivní. Janu v kritickém stavu pomohl zachránit překvapivě referent Karpíšek, a tak Josef přemýšlí, jak se člověku, kterého ve skutečnosti nikdy neměl rád, má odvděčit. Karel s kolegou Krbcem se dopustí podvodu – rozhodnou se nabourat na oko auto kvůli vyplacení pojistky. Na co Karel potřebuje peníze? Na dárek pro Evu, nebo pro Kamilu?
Tonda chce podepsat Chartu, ale bojí se o svou rodinu. Vztah Karla a Evy začíná být minulostí… Karel a Kamila se nakonec sblíží a užívají si spolu tajný milenecký vztah. Karel je myšlenkami stále u své milenky, a tak brzy čelí obvinění, že v práci nedodržuje termíny. Evina sestra Katarína by si chtěla zahrát v seriálu Nemocnice na kraji města, a tak podepíše Antichartu. Tonda naopak řeší, zda podepsat Chartu, ale bojí se, jaký dopad by to mělo na jeho Zuzku a malou Majdu.
Karel se dle rad doktora Plzáka na téma manželství drží hesla Zatloukat, zatloukat, zatloukat. Komunikace s Evou je na bodu mrazu, i s Kamilou však přichází první hádka. Veronika přiměje Evu, aby si udělaly v rámci zvyšování kvalifikace řidičský průkaz, a tak začnou navštěvovat kurzy. Renata prožívá s narozeným synkem Vikouškem a partnerem Otou šťastné období, to má však příliš krátké trvání, protože jim do života vstoupí tragická autonehoda. A když se něco pokazí, tak se najednou kazí téměř všechno. Josef nerozumí Janině apatickému stavu a Eva je při jízdách v autoškole svědkem Karlova románku s Kamilou…
Nevěra (1977) Do života Karla a Evy výrazně zasáhne nevěra. Karel se ocitá na rozcestí, byl nevěrný a teď neví, co dál. Babi se podaří Mikuláše, Josefa a Radima dát dohromady na chalupě. Je ale nešťastná, že se pořád hádají, snaží se s nimi vyřešit svoji závěť. Jana se vrací z lázní a cítí se lépe. Honzík začíná dělat pubertální vylomeniny.
Nevyzpytatelná sblížení (1977) Vrátí se Eva do Prahy? Jak se vyvine vztah Karla s Kamilou? Eva rozhoduje, jestli s Honzíkem nezůstat natrvalo na Slovensku. Karel se znovu potkává s Kamilou. Skončí spolu v posteli? S Honzíkem cloumá puberta a začíná se zajímat o holky. Radim s Miladou nutí babi, aby rozdělila svůj majetek. Jarda s Veronikou navštíví Evu na Slovensku. Jarda opět usiluje o Evu, má však konkurenta v Jurajovi. Jana se vrací do SPÚ.
Návrat (1977) Zdá se, že je manželská krize zažehnána. V listopadu 1977 se Eva přeci jen vrací do Prahy. Karel je rád, že je Eva zpátky, zároveň ale nemůže odolat Kamile. Odjíždí na školení, Evě se rozbije pračka a jediný, kdo jí je ochoten pomoci, je Jarda Franc. Radim a Milada získali plány na dům a celou rodinu oblažují tím, jak budou stavět. Tonda má možnost koupit „indexové“ knihy, netuší však, jestli mu je prodává bezelstný neznalý člověk, nebo provokatér. Josef slíbí Honzíkovi vylepšit lampion na baterku, Honzův kamarád Rosťa má ale lepší nápad, jak si zpestřit večer.
Nové možnosti (1977) Svěří se Eva své nejlepší kamarádce? V prosinci 1977 Eva řeší, jak a jestli má o svém úletu říci Veronice, a úzkostlivě se vyhýbá Jardovi. Ten je přesvědčen, že jeho životní láska Eva je na dosah. Zuzka získává nové pracovní místo.
Konečně spolu (1978) Karel žije s Kamilou a Eva jede s Jardou na dovolenou. Karel s Kamilou spolu začali žít a domlouvají se, zda je vhodná chvíle nmít dítě. Eva využije nabídky Jardy a jede s ním na dovolenou k Máchovu jezeru. Radim požádá Josefa o pomoc při stavbě domu. Honzík si s kamarádem Rosťou užívají prázdnin u Mácháče a malá Lucinka se stane terčem jejich her. Je do Honzíka zamilovaná a chce být jako on.
Výměna partnerek (1978) Eva žije s Jardou a zdá se, že Honzík je spokojen. Jak se k nové situaci postaví Karel? Zuzce se práce ve škole líbí, ale všimne si, že jeden chlapec má podivné modřiny. Jana chce oživit partnerský život s Josefem, a tak se s Věrou přihlásí do tanečních pro dospělé. Přihlásí tam i Radka se sličnou partnerkou, která ovšem začne pokukovat po Josefovi.
Rozvod (1978) Babi s Františkem plánují společnou budoucnost a Karel stále pochybuje. Jarda Evě oznámí, že se budou stěhovat do vily jeho rodičů. Honzík se opije na chalupě, když zjistí, že se rodiče chtějí rozvést. František má pro babi překvapení: koupí vysloužilý pohřební vůz Škoda 1203 a hodlá jej přestavět na obytné auto. Zuzka se snaží pomoci chlapečkovi v družině, ale nikdo o její pomoc nestojí.
Důchodový věk (1979) Karel musí na Akci Zet, protože Honzík zlobí. Evě přijede na návštěvu Mária. Kamila je těhotná a chystá se to říct Karlovi. Josefovi je šedesát a chtě nechtě musí řešit odchod do důchodu. Ředitel si myslí, že každý se na důchod těší, ale zrovna Josefův případ to není.
Žádost o ruku (1979) Honzík jede se školou na exkurzi do tiskárny a zamiluje se do Míši. Karel a Kamila se odcizují, Kamila se svůj mateřský neúspěch snaží přetavit v naději na lepší místo. Eva poznává nevýhody žití ve vile, Jarda ji požádá o ruku. Veronika tráví víc času ve vinárně než v kanceláři a Ivan ji musí tahat zpět do kanceláře. Jája a Marek zjistí, že se jim stýská, oba mají zájem znova se setkat.
Rozhodnutí (1980) Honzík dělá přijímačky na střední školu. Zatímco Honzík by chtěl na průmyslovku, Jarda má jiné představy o jeho budoucnosti. Chce, aby dělal přijímačky na gympl. Eva nechce stále naplňovat cizí představy a rozhodne se od Jardy odejít. Kamila se věnuje kariéře a nezbývá jí čas na partnerský život. Josef jede do Sovětského svazu. Dostane od Iriny seznam, co má přivézt jejím rodičům. Na oplátku od nich dostane, co bude potřebovat. Hynek a Alex jedou s ním. Marek a Jája řeší, kde můžou být spolu.
Výpomoc (1980) Honza jede na tábor. Nejdřív se mu tam vůbec nechce, ale nakonec je nadšený. Na táboře jsou všichni Josefovi kolegové z práce, Josef je hlavní vedoucí. Eva jede na tábor jako kuchařka, a nakonec jede i Karel. Jana, Věra, Kamila, Iveta a Radek jedou na letní výpomoc zemědělcům. Radek se tu nečekaně sblíží s Ivetou, z čehož si všichni utahují. František dokončil přestavbu Škody 1203 na obytný automobil a vyrážejí s babi na výlet po Československu. Otázka je, kam dojedou…
Diskotéka (1980) Karel s Evou se zase dali dohromady a zdá se, že jim to klape. Honzík nastupuje na průmyslovku a má „zásadní“ životní dilema, jaký si zvolit účes? Má být metalákem, nebo vekslákem? Karel jde s Honzíkem nakupovat na burzu se západními deskami, kde potkají Kohoutka. Veronika Tondovi nabídne k prodeji knihy po tetě, protože potřebuje peníze. Zuzka ale začne žárlit. Jana jede s Radkem do Prahy na školení. Tentokrát Radek nechce dělat dojem na Janu, ale na Ivetu. Jana si ho kvůli tomu dobírá. Slaňoch otevírá ve svém baru diskotéku.
(1981) Babi slaví osmdesátiny, a tak rekapituluje svůj život a vyhazuje staré věci. Zuzka vyrobí babi k narozeninám originální dárek. Eva se necítí dobře a začne uvažovat, jestli není těhotná. Scarlett dá Jardovi nůž na krk – buď si dá život do pořádku, najde si ženu a postará se o dceru, nebo mu nepůjčí peníze. Přemluví Jarda Veroniku, aby se k němu vrátila? Iveta navazuje nové známosti.
Nové auto (1981) Honzík jede s kamarády Rosťou a Kubou na chmelovou brigádu. Lékař Evě při prohlídce oznámí, že je těhotná a že by v jejím věku mohlo být těhotenství velmi rizikové. Karel vyhraje na výherní vkladní knížku a v očekávání příchodu druhého potomka se rozhodne, že pro rodinu koupí auto. Babi zapomene na Velikonoce, protože jsou výjimečně o týden dřív než podle kalendáře.
Matěj (1981) Honzík chodí do tanečních a těší se na prodlouženou, kde budou nové holky a dá se tam sehnat i víno. Eva a Karel prožívají narození druhého syna Matěje, který si s příchodem na svět dává načas. Lucka Francová se bojí atomové války, protože ve škole stále slyší o amerických agresorech. Veronika si s ní neví rady, a tak Lucčina posedlost útoky imperialistů nakonec pomůže Veronice a Evě dát se zase dohromady. Zuzce lepení pytlíků ani výroba loutek nepřináší ani peníze, ani pocit seberealizace. Jak svoji situaci vyřeší?
Josef hledá cestu k malé Majdě, a tak jí zařídí návštěvu ve Studiu Kamarád. Karel se jako záložák účastní vojenského cvičení „Družba“. Eva je doma s malým Matějem a trne o Karla strachy. Žárlivá Kohoutková pátrá v Praze po manželově milence a myslí si, že spí s Evou.
Honzík se zamiluje do kamarádky Lenky. Ta ho má ráda ale jenom jako kamaráda. Honza konečně zakládá kapelu a jako frontman chce Lence věnovat píseň na koncertě. Ten je ale zrušen kvůli státnímu smutku za zemřelého Leonida Brežněva. Karel, Krbec a Hora si dělají naschvály. Karel a Krbec dolévají do Horova nového auta benzin a Hora věří, že jeho nové auto vůbec "nežere". Katarína čeká dítě, ale Hynek ho nechce. Nakonec spolu skončí před potratovou komisí. Slaňoch se pohádá s Kohoutkem kvůli penězům. Kohoutek je naštvaný a práskne Slaňocha, že načerno kšeftuje.
Majda chce céčka. Když je konečně získá, obviní ji, že je ukradla. Hynek začal po narození dítěte litovat svého chování. Chtěl by se ke Kataríně vrátit, ale ta má pocit, že mu nedokáže odpustit. Jardovi je 40 a připravuje velký večírek, na kterém chce všechny pohostit. Nakonec ale nikdo nepřijde a Jarda zjišťuje, že ho nikdo nemá rád.
Honza má svaťák a učí se na maturitu. Josef s Janou a Evou jedou do NDR na nákupy. Slaňoch se vrací z vězení, Kohoutek začne dabovat filmy. Tonda má opět problémy s Kabelkou a StB. Jarda by rád přestoupil na ministerstvo a prosí tátu o pomoc.
Karel s Tondou se pohádají, z nevinné strkanice se stane nepřátelství na několik let. Lucka žárlí na Martinku, se kterou začne Jarda znovu chodit. Honzík sní o počítači, ale nemá na něj peníze.
Lucka nacvičuje skladbu „Poupata“. Na spartakiádu přijíždí do Prahy cvičit i Mária. Mária se v Praze seznámí s bývalým ředitelem Jeníkem a zamiluje se do něj. Ota Slaňoch se pomstí Kohoutkovi. Iveta se s Kohoutkem definitivně rozchází a stěhuje se do Pardubic k Radkovi. Eva se Zuzkou se snaží vymyslet, jak dát dohromady Karla s Tondou, ale nakonec se pohádají víc než oni.
Jarda vidí, že Lucka dospívá, a neví, jak jí pomoci. Janu trápí, že ani Zuzka a Eva spolu nemluví, a rozhodne se dát je dohromady. Karel si přestává rozumět s Honzíkem. Honzík se zamiluje do Lucky.
Honza a Lucka se do sebe zakoukají na autostopu do Budapeště, kam ale nedojedou. Mikuláš přiveze babi skvělý prášek, který je ale dle babi zkažený, má zelené „plesnivé“ kuličky. Přijede Abdul a s Karlem uspořádají po letech třídní večírek na chalupě, kam pozvou všechny své bývalé kamarády.
Žádost (1987) Veronika je nadšená přestavbou a novými možnostmi. Rozhodne se, že si zařídí vlastní kosmetiku, a prosí Scarlett o pomoc. Honza a Lucka spolu chodí a Lucie uvažuje o tom, že spolu začnou žít i intimně. O Honzu se začne zajímat StB, protože se vídá s Tondou. Chtějí, aby Honza na Tondu donášel. Karel a Eva musí opět do školy, tentokrát kvůli tomu, že Matěj vykládal jakési politické vtipy o přestavbě.
Výzva (1988) Josef si prošel martýriem pořadníků a koupil vysněného favorita. Jak to ale zařídit, aby mu z něj neustále někdo něco nekradl? Lucie se dostala na vysokou. Po neshodách s Veronikou odejde z domova a přespává u Honzy. Když to zjistí Karel, pohádá se s Honzou, a tak musí mladí do podnájmu. Fanouš se snaží přestat kouřit a své naděje vkládá do akupunktury. V rámci akce „Šance pro tři milióny“ se totiž přestalo v jejich kanceláři kouřit.
Časy se mění (1989) Tonda, Lucka a Honza se účastní demonstrací během Palachova týdne. Karel řeší dilema, jestli má kvůli povýšení vstoupit do strany. Na Jardovi začínají být vidět první známky stárnutí. Honza bydlí s Luckou a prožívají své první společné Vánoce.
Připomenutí nejdůležitějších okamžiků poslední série nejsledovanějšího seriálu České televize (1989) Dříve, než se začne nové vyprávění o rodině Dvořáků, ohlédněte se s námi za nejdůležitějšími událostmi jejich dosavadních životů!
Karlovo prozření (1989) Lucie a Honza prožívají krušnou noc při výslechu a rodina se o ně bojí. Na Václavském náměstí probíhá další demonstrace. Karel přichází o veškeré iluze, lituje, že podal přihlášku do KSČ, a konečně se usmíří s Honzou. Jarda se probírá z infarktu a zjišťuje, co se stalo. V práci Jany se definitivně odhalí, že Věra utekla. Přichází k nim nová kolegyně
První neshody (1989) Lucie zažívá dobrodružství na první soutěži Miss. Velmi ji to baví, zatímco Honza tuto akci považuje za hloupost. Často se kvůli tomu hádají. Jarda se žení a má obavy, aby se vše povedlo. Pozve i Honzu, který tam, na rozdíl od Lucie, jede. Na svatbě potká Kláru z lyžáku a společně zavzpomínají na staré časy. Josef se jako typický důchodce snaží zaměstnat koníčky, tentokrát to jsou rajčata. Karel hledá cestu, jak znova navázat na přátelství s Tondou.
Honzovy narozeniny (1989) Karel s Evou vyráží na vysněnou dovolenou do Jugoslávie. Cestuje s nimi také Krbec a Horovi se synem Vašíkem, který dokončil vysokou školu. Přestože cestu pečlivě naplánovali, často narážejí na nečekané potíže. Honzovi je líto, že si to u Lucie rozházel. Nějakou dobu se nevídají, setkají se až na Honzovy narozeniny v hospodě, společně s Klaudíí a Rosťou. Všichni čtyři jsou ze setkání mile překvapení.
Tábor (1989) Karel a Tonda si porozumí jako za starých časů a na protestní akce k výročí 21. srpna 1968 se vydají spolu. Tam je Tonda StB vyprovokován a následně zatčen. Honza jede na tábor jako vedoucí a kromě problémů s Luckou má problém i s nepochopením Hynka a Alexe, kterým se nelíbí, jak tábor po novu vede. Táboření si užívá Matěj, Majda a přese všechny Miladiny pochybnosti také Vikoušek. Martinka má těsně před porodem a Jarda má problémy v práci z toho, že Lucie podepsala Několik vět. Z donucení se musí více angažovat v Lidových milicích. Josef je v důchodu a Jana mu to začíná závidět. Domluví se s Radkem, že ji pustí do důchodu, ale nakonec se díky shodě okolností musí její odchod odložit.
Problémy ve škole (1989) Babi Běta je znechucená projevem Milouše Jakeše na Červeném Hrádku a tak se rozhodne, že z něj s pomocí Majdy, Františka a nakonec i Josefa, udělá několik kopií, chystá se je rozeslat svým známým. Za rodinou na chalupu přijíždí Mikuláš – všem veze dárky, včetně pracího prášku pro Janu. Hora zařídí Vašíkovi pracovní místo v Metroprojektu. Poslední, kdo se o novém kolegovi doví, je Karel – z novinky je v šoku. Majda vyvěsí na nástěnku článek o narozeninách Václava Havla alias Ferdinanda Vaňka a dostane za to podmínečné vyloučení ze školy. Matěj dělá Evě starosti, i přes všechnu její snahu nosí ze školy pětky z diktátů. Až v poradně se zjistí, že je Matěj dyslektik.
Úraz (1989) Radim s Miladou si chtějí přilepšit a tak využijí exodu východních Němců a kradou díly z jejich opuštěných aut. Matěj ke svým osmým narozeninám chystá diskotéku. Od rodičů si přeje skejt, aby ohromil svoji spolužačku Moniku. Karel výrobu skejtu zajistí u Hory a těší se, že Matěje překvapí. Ten si ale na skejtu, který mu Eva tajně půjčí ještě před narozeninami, zlomí klíční kost. Starý Franc dohodí Jardovi černý obchod za tučnou provizi. Jarda z toho má obavu. Radek pořídí do účtárny videokameru.
V pohybu (1989) V Praze na Albertově se chystá pietní shromáždění na památku u příležitosti 50. výročí smrti studenta Jana Opletala. Honza s Rosťou vyrábějí manifestační transparenty a rozdávají letáky. Jana s Josefem odjíždějí do Kytlice na chalupu, aby si užili poslední sluníčko babího léta a při té příležitosti vše zazimovali. Babička Mária navštíví Evu a Karla, nadšeně vypráví o svých zážitcích z Říma a svatořečení Anežky Přemyslovny. K tomu jedním dechem u Dvořákových zorganizuje rodinnou oslavu, neví ale, že Karel měl s Evou jiné, zatím tajné plány. Mikuláš se svou rodinou ve Vídni poslouchá zprávy o chystané studentské demonstraci v Praze. Mezitím u nás, došla masa demonstrujících přes odpor policejních kordonů na Národní třídu. Lucie s Honzou prchají před zásahem pořádkových jednotek v poslední chvíli. Jana s Josefem, toho času na chalupě, podobně jako zbytek republiky, nemají v tu chvíli tušení, že se v Praze daly dějiny do pohybu.
Zvrat (1989) Zuzka s Majdou navštíví Tondu ve vězení. Kromě pomerančů mu přinášejí i dobré zprávy. Z demonstrace 17. listopadu 1989 na Národní třídě si Honza s Lucií kromě modřin, otřesu mozku a následně několika stehů, odnášejí pocit bezmoci, vzteku a hlavně strachu o své kamarády Vojtu a Zdeňka. Ti byli naloženi do antonu a odvezeni pryč. Mezi lidmi se začala šířit zpráva o údajné smrti studenta, který měl být ubit bezpečnostními složkami. V Realistickém divadle je zahájena týdenní stávka na podporu studentů. Babička Mária se chystá zpět na Slovensko. K jejímu rozlučkovému obědu u Dvořáků byli pozváni i Katarína s Hynkem. Babi a František jedou do Národního divadla na Prodanou nevěstu. Stanou se součástí aktuálního dění, babi je událostmi dojatá k slzám. Mezitím je Honza odchycen příslušníky StB a nemilosrdně vyslýchán, zatímco nic netušící Lucie s Klaudií míří na diskotéku. Josef se s Janou vrací z chalupy domů. O demonstraci a stávce nemají ponětí, babi je nadšeně uvádí do reality.
Stávka (1989) Majda je v čele organizace školní stávky. Podaří se jí nakonec získat i soudružku Kruckou. Zuzka revoluční změny prožívá s nadšením, pomáhá v agitaci na podporu OF. Honza s Lucií mají také plné ruce práce, i když každý po svém. Ve vztahu prožívají krizi. Babi se od Bohunky dovídá, že František leží v nemocnici. Josef nemá stání. Vyráží za bývalými kolegy podpořit protestní shromáždění zaměstnanců Československé televize. Mária přijíždí se Slovenska za rodinou do Prahy. Eva a Karel vstupují do OF.
Vánoce (1989) Zuzka začíná učit a je nešťastná, že chtějí vyhodit Libuši. Ta na škole nakonec zůstane. Lucie se obává těhotenství a Honza neví, jestli má vstoupit do politiky. Iveta organizuje zájezd do Vídně, babi se těší na Hildu, Mikuláš přijede na Vánoce.
Peníze (1990) Jardu osloví Felix s nápadem, jak si přivydělat, a Jarda váhá. Tonda je propuštěn z vězení. Poznává novou dobu. Karel s kolegy propadnou raným plodům svobody – erotice. Eva má podezření, že Karel chodí na zálety. Zuzka učí na základce a stane se třídní díky novému řediteli Zemanovi. To se nelíbí Zuzanině ambiciózní kolegyni Olze. Lucii osloví neznámý muž, nabídne jí práci modelky v Itálii.
Novinky (1990) Jarda s Felixem zakládají firmu a jejich kolega Pavel jim na to přijde. Lucie se vrací z Itálie a chce se vrátit k Honzovi, netuší ale, že Honza má jinou. Babi, zosobnění antikomunismu a žena bývalého legionáře, je zvaná na zahájení voleb. Radim s Miladou navštíví Josefa, babi se při té příležitosti s Miladou nepohodne a vyrazí ji z bytu. Tonda začne pracovat v nakladatelství s Oldou a Markem. Se svou poctivostí ale malinko naráží…
Rána (1990) Babi s Honzou a Lucií přijíždí na chalupu, těší se na první svobodné volby. Věra přijede navštívit Janu a Ivetu do Pardubic. Veronika je na Staromáku, když v tom vybuchne nálož. Honza netuší, co má dělat, když má najednou dvě ženské!
Změny (1990) Karel slaví své povýšení. S Horou, Krbcem a Vašíkem vyrážejí na koncert Rolling Stones. Jana se smutkem uklízí věci, které zůstaly po babi Bětě. Radim s Miladou si po její smrti dělají zálusk na chalupu. Po letech se poprvé nekonal letní tábor, Josefovi je to líto, ale najde si jinou zálibu. Tondova rodina se stěhuje do nového bytu. Majda by ráda odjela jako au pair do Anglie, Zuzka je ale neoblomná.
Návrat (1991) Honza přemýšlí, co bude dělat po škole. Má jít na vojnu, nebo na civilní službu? Josef má problémy s Vikouškem. Vypadá to, že krade. Jarda zjistí, že nevěří ani svým společníkům, staví domek. Věra a Lubo se vracejí do Čech. Iveta pořádá další zájezdy a hledá pomoc. Radek odchází do důchodu, a tak si na ni čas udělá, ale pak? Tonda netuší, že se jeho nakladatelství řítí do problémů, až nakonec zkrachuje. Lucie odjíždí do Itálie.
Kdo s koho? (1991) Josef shání pro skauty nový zásobovací stan. Nejdřív chce po Janě, aby mu ušila týpí, potom ale přijde na způsob, jak si na něj vydělat. Jde hrát skořápky a jen šťastnou náhodou nerozšíří řady těch nebožáků, kteří skořápkářům nechali všechny úspory. Karel je ředitelem a musí snižovat stavy. Přemýšlí, koho vyhodit. Naštěstí v té době navštíví Krbce potomek jejich rodinných přátel, Peter Malina, a nabídne jim založit firmu. Karel, Krbec i Hora do toho jdou. Tonda je zklamán svým nezdarem v nakladatelství a hodně času tráví po hospodách. Zuzka je z toho samozřejmě smutná, chce se odreagovat s Majdou v klubu, kde ji začne balit božský americký lektor Sean.
Vyjde to? (1991) Peter Malina školí Karla a jeho kolegy, jak by měli jako seriózní podnikatelé na veřejnosti vystupovat. Jim to zprvu připadá směšné. Majda s mámou se odjedou učit na chalupu. Každá má před sebou důležitou zkoušku. Tonda se utápí ve splínu z krachu nakladatelství. Je nevrlý, odmítá pomoc. Zuzka po zkoušce potkává Seana, zase jí zatrne, něco k němu cítí, ale nechce si to přiznat. Jarda se svým otcem úspěšně privatizuje. Iveta konečně vydává barevný katalog, což je základ cestovky, a zájezdy se plní. Jenže pak přijde táta se ségrou…
Sbohem, estébáku! (1992) Ve firmě se Karlovi a spol. zdařila první zakázka, ale ukazuje se, že jim chybí lidi. Hora by věděl, ale Karel odmítá vzít Vašíka, nakonec však svolí. Francovi privatizovali s pomocí finančního ředitele Dlaska velkoobchod Kožena. Jarda Franc se místo organizace podniku zaplete s otcovou novou sekretářkou. Tonda nastoupí do nové práce na FBIS, dnešní BIS, kde se potká s bývalým estébákem Kabelkou. Tonda usiluje o Kabelkovo propuštění. Zuzka statečně odolává milostným svodům amerického lektora Seana.
Krycí jméno Inženýr (1992) Všichni čtou seznamy StB, které vycházejí v Necenzurovaných novinách, a hledají tam známé. Karel a Hora najdou Krbce, který se od té doby neobjeví v práci. Eva hlídá Matějovi osmáky degu a jeden chcípne. Eva přemýšlí, jestli mu lhát a koupit nového, nebo to přiznat. Jana se dá na prodávání pilulek na hubnutí, ale vše jí zhatí Milada, která prezentaci přebije svým krouhačem. Jarda má hodně práce a z Martinky se stane zelená vdova.
Zrada (1992) Hora se stále nevyrovnal se smrtí Jirky a nepracuje. Honzík se potká po dlouhé době s Lucií. Lucie se vyspí s Vašíkem zrovna, když si Honza dělá naděje, že se zase uvidí. Martinka odchází od Jardy, který jí pořád vyhrožuje. Jana zjistí, že Iveta chodí s Kolouchem.
Jak z toho ven? (1993) Janě se nedaří zbavit se lidí, kteří jí zvoní u dveří a chtějí si povídat o Bohu. Zuzka definitivně propadne kouzlu Seana a skoro zapomene na rodinu, jenže… Lucie navštíví Martinku a své bratry, po kterých se jí stýská. Z chování Jardy je nešťastná. Josef sbírá federální desetikoruny. Honza má po civilce, dál sestavuje se Zdeňkem počítače.
Někdy to i bolí... (1993) Veronika kompletuje dokumenty a žádá o restituci. Spolu Evou navštíví Ivanovo fitness. Ve chvíli, kdy se Lucie ze zoufalství rozejde s Vašíkem, zjistí, že je těhotná. Jarda zvažuje rodinnou situaci. Rozjede se za Martinkou a dětmi, tam ho však čeká překvapení. Zuzka je přešlá z Majdina plánu jít místo na studia do práce. Majda nastupuje do nemocnice. Karlova firma slaví dvouleté výročí.
Josefína je tady! (1994) Evu navštíví sestry, obě, dokonce i Matěj, obdivují její krejčovský talent. Katarína se svěří, že zkusí konkurz na televizní moderátorku. Karlova firma sklízí úspěchy, získává stále nové zakázky. Kolouch se z cestovky snaží vytřískat co nejvíc peněz, Janě začíná být podezřelý, ale Iveta to bere v klidu. Josef a Věra vášnivě kupují stírací losy. Lucie rodí. Rozchází se s Vašíkem a stěhuje se k Veronice. Honzovi se Zdeňkem se daří slušně vydělávat sestavováním počítačů. Majda a mladší lékař Kubíček se do sebe zakoukají.
Nesnesitelné překvapení (1995) Eva si konečně zakládá vysněný butik a pořádá otevírací party. Hora nutí Vašíka, aby si urovnal a vyjasnil své vztahy s Luckou. Jemu se nechce, Hora ale nakonec zjistí, že může být dědečkem i přesto, že syn se ke všemu staví lehkomyslně. Karel bojuje o vypracování studie, která by jim mohla přinést další práci. Nakonec kšeft získá firma MUNIO, která je na trhu jen dva měsíce, ale jsou v ní silní hráči. Překvapivě – Francovi. Majda zjistila, že Kubíček je ženatý, ale i když chce vztah skončit, tak to nedokáže. Ivetě ubývají klienti. Zjistí, že v tom má prsty Kolouch, který se navíc sblížil s její sestrou Lenkou. Radek se stará o malého Toníka.
Graffiti (1996) Jarda a Franc jsou před vyhráním tendru na stavbu nové nemocnice, ale pak Franc vyjede na kola do Itálie a je nešťastně sražen. Rosťa se vrací z války a zatouží po ženských. Honzík nechce být sám a podlehne Ivě, která dělá v Rádiu 1 moderátorku. Karel a Eva se rozhodnou stavět a hledají vhodný pozemek, Matěj se zhlédne v graffiti. Iveta má letadlo plné klientů na Krétě, které nechce nikdo ubytovat, a zuří.
Předběžné zadržení (1997) Lucii a Vašíka na chvíli sblíží, když hledají Josefínu, která je u Martinky, a zasáhnou je povodně. Zuzka řeší těžkou otázku, jestli podlehnout a nechat si zaplatit nová okna ve škole výměnou za to, že nechá prolézt prominentního synka. Jana se snaží zachránit cestovku poté, co Ivetu předběžně zadrželi, ale nedaří se jí to, i když jí pomáhá Honzík. Karel, Eva a Matěj odlétají na dovolenou do USA.
Nová láska (1998) Josef naplno prožívá hokejové šílení okolo Nagana a Jana toho má dost. Matěj sprejuje vagóny, Karel a Eva mají těžkou hlavu. Lucie se zamiluje do Ríši a Klaudie je těhotná. Honza vytvoří objednávkový kupón a ten funguje. Pro malého Toníka si přijde jeho matka Lenka.
Matěj, pilný squater (1999) Jana by byla ráda, kdyby celá rodina oslavila Silvestra na chalupě. Ačkoliv to vypadá, že se všichni nemají šanci sejít, nakonec se to povede. Majda neví, jak strávit Silvestra, doktor Kubíček se vykrucuje. Nakonec ji pozve na mejdan, kde Majda zažije nemilé překvapení. Honzovi je 35 let, Iveta mu nabídne podíl ve firmě. Honza požádá svou dívku Ivu o ruku, ale ta se na manželství cítí mladá. Eva zavírá butik a Matěj odchází z domova do squatu. Tonda dostane nabídku pracovat v Americe.
Amerika (2000) Tondovi se Zuzkou se plní sen… Majda se snaží ze vztahu s Kubíčkem co nejrychleji vystřízlivět, užívá si čas s rodinou. Karel a Eva se strachují o Matěje, který žije ve squatu. Vrátí se nakonec domů? Vašík se kvůli přítelkyni dostává do nepříjemné finanční situace. Jana je ráda, že v Evě našla dobrou posilu pro Ivetino účetnictví.
Nespolehlivý tatínek (2001) Eva a Karel se rozhodli postavit domek, hádají se ale, kdo bude stavbu projektovat. Matěj chodí s dívkou Sárou, která vykazuje známky závažného onemocnění. Lucie zjistí, že Miki si ji nechce vzít a je zaskočená. Josef a Mikuláš vyjedou na chalupu. Honza se seznámí s brigádnicí Eliškou.
Nečekaná překvapení (2002) Eva konečně nachází práci, která ji baví. Majdě se dostane pod ruce nepříjemný pacient Kabelka. Oplatí mu všechno, co její rodině provedl? Ačkoliv Honza myslí na Lucii, začne si s brigádnicí Eliškou. Karel s Evou se nastěhovali do nového domku a pořádají grilování.
Josef má jasno... (2002) Lucie si stále s někým posílá SMS zprávy. Mikimu se to přestává líbit. Ovládne se nebo Lucčin mobil prohledá? Jak dopadne jejich vztah? Eva bojuje s nemocí, Karel se jí snaží pomáhat, i když úplně neví, jak na to. Malina je unavený, stýská se mu po Švýcarsku. Odjede či zůstane? Josefína pořádá dětské divadlo.
To je to tak těžké pochopit? (2002) Lucie s Josefínou nemají kvůli povodním kde bydlet. Nastěhují se do Jardova satelitního domku, aniž tuší, co je tam čeká… Karel neví, jak se postavit Evině nemoci. Radim s Miladou našli nový způsob podnikání. Krucká se chystá na svatbu, velice to prožívá, což začíná být pro její okolí dost obtěžující. Majda na svatbě potká Kubíčka. Jak situaci vyřeší?
Rodinná pohoda? (2003) Jarda se ocitá v absurdní situaci. Lucka je z toho v šoku. Honza s Luckou se po povodních vrhají na úklid a malování Lucčiny garsonky. Doufají, že se tam nastěhuje Matěj. Otázkou je, zda se mu bude chtít. Majda s Danem Kolářem jsou svědky kruté nehody. S Majdou tato zkušenost pořádně zamává. Eva by se ráda vrátila k práci. Nastoupí zpátky k Ivetě? Karel potká svou dávnou milenku.
Dula to ví nejlépe! (2004) Lucie s Honzou čekají miminko. Jak se tentokrát Lucie s těhotenstvím a plánováním porodu vypořádá? Eva se stydí za to, že si nechá s úklidem v domě pomáhat hospodyní. Především se bojí, že to její maminka Mária nepochopí… Jana má potíže s dluhem za kreditku. Nikomu ani muk! Majda se rozhodne pracovat jinde.
Proč zrovna teď!? (2004) Iveta se přes nátlak všech kolegů nemůže rozhodnout, zda má s Radkem odletět na Vánoce k moři. Honza si myslí, že Vašík Josefínku rozmazluje. Vašík si o Honzovi myslí to samé. Stanou se z nich soupeři, nebo spojenci? Lucie by se ráda odstěhovala z paneláku. Pokouší se dát s Honzou dohromady finance na nové bydlení. Veronika se jejich plánu nečekaně vzepře. Evu čekají další výsledky…
Skarlet nebo Máňa? (2005) Veronika se pustí do pátrání po skoro zapomenuté Skarlet. V jakém stavu ji najde? Honza by rád požádal Lucii o ruku. Přemýšlí, jak to provede. Okolnosti mu jeho záměr pořád kazí. Karel, i když nerad, přijme na naléhání Honzy do firmy Jardu France. Bude to dobrý kolega? Která z dam podlehne jeho kouzlu tentokrát? Radkovi se po návratu z dovolené velmi přitížilo.
Svatba (2005) Honza a Lucie se konečně berou. Jsou šťastní a těší se, že po dlouhé době uvidí celou rodinu pohromadě. Díky Evě se podaří odhalit Jardovy neuvěřitelné podvody v Karlově firmě. Tentokrát už Karel s Jardou nemá žádné slitování. Na svatbě se kvůli Jardovým podvodům oživí staré rány… Jak to celé dopadne? A přijdou na svatbu opravdu všichni? Majda a Dan se pokoušejí počít děťátko. Jsou ochotni pro to udělat vše. Vrátí se Tonda a Zuzka zpátky domů? Vyhraje Eva svůj boj s rakovinou? A jak se vlastně budou dál vyvíjet životy jednotlivých členů rodiny Dvořákových?
Bonusový díl vypráví o jedné z vedlejších postav, na kterou zatím nebylo ve vyprávění tolik času. Vracíme se o čtyři roky zpět, kdy Matěj, Tondův kamarád, pracoval v psychiatrické léčebně. Nedostudoval medicínu, protože nesouhlasil se vstupem sovětských vojsk na naše území. Jak se tedy stalo, že ho zverboval příslušník StB? Také se dozvíme, proč se mamince Jardy France, Máně, říká Scarlett, a jak se do rodiny Franců dostala Jiřinka.
Iveta se krátce sblíží s Kamilou a pozve ji k nim domů na zabijačku, kde se dozvíme, proč je Iveta taková. Roman přijíždí pozvat rodiče na svatbu, Milada odmítá, Radim se pochlapí a jede na svatbu s Romanem a babi sám. Jedou Romanovým VW Broukem a cestou se jim porouchá spojka. Radim dělá všechno proto, aby před Romanem uspěl jako táta.
Jája a Marek spolu chodí. Jáje začne vrtat hlavou Markova minulost a přiměje ho k výletu do kraje jeho dětství. Dozvíme se, jaký měl Marek osud a proč skončil v dětském domově. Honzík a Rosťa jedou na zimák od Metroprojektu, jako vedoucí jedou Fanouš, Krbec a Martinka. Kluci poznávají krásnou neteř Martinky - Kláru, o jejíž přízeň svedou souboj se synem Václava Hory Vašíkem.
Mikuláš se vrací z návštěvy Pardubic domů do Vídně za Hildou. Hilda všechny překvapí tím, že se po dlouhých 40 letech rozhodne přijet do Čech. Podaří se jí to? Mária je hlavní cvičitelkou v Krásné Lúčce a chce se dostat na spartakiádu. Její plány se ale hroutí ve chvíli, kdy si jedna ze cvičenek zlomí nohu. Mária hledá náhradnici. Naděje jí svitne v nové ředitelce školy, ale jen do chvíle než zjistí, že onou novou posilou je bývalá milenka Janka, Margita.
Slaňoch se pokouší dát se dohromady s malým Vikouškem, synem zemřelé Renáty Dvořákové... Pan Jeník, táta Mileny, nemá po vyhazovu ze školy nic moc na práci a začíná se nudit. Milena se snaží vymyslet cokoli, co by ho zase „vrátilo do života“.
Václav Hora má potíže s nemanželským synem Vašíkem. Horův syn Vašík se na střední škole začal hodně flákat. Hora touží po tom, aby syn studoval, zároveň ale cítí, že kluk potřebuje pevnou otcovskou ruku, kterou mu zatím nebyl schopen poskytnout. Hora má na vybranou: buď přiznat manželce, že má 18 let syna, nebo ho poslat na vojnu a na vysokou zapomenout... Zuzka po vyhazovu z družiny nemůže najít práci. Štve ji, že nemají peníze, a začíná si připadat trapně před kamarádkou i vlastní rodinou. Naštěstí stále funguje obchod něco za něco.
Milena dokončila vysokou školu a začala pracovat v městské knihovně. Po rozchodu s Matějem i Robertem se seznámila se Zdeňkem. Vyjde jim to? František řeší obyčejné sousedské problémy, když se najednou objeví úmrtní list jeho bratra, se kterým se léta neviděl.
Tondova maminka se dozví, že Tondův otec, který od nich před lety odešel, je těžce nemocný. Majda se rozhodne setkat se svým dědou, Antonínem Sovou, kterého v životě neviděla. Zuzka s ní vyrazí do lesů, kam Sova před lety utekl z Prahy... Josef jede s Hynkem a Alexem na „pánskou jízdu“ do vinného sklepa. Vezme s sebou Karla, který řeší, že si nerozumí s Honzou.
Bývalý nadšený komunista Lubo Karpíšek si v šedesátém osmém roce prošel velikým zklamáním a deziluzí. Spolu s Věrou se rozhodne k zásadnímu kroku – svatbě a emigraci. Jako jeden z mála bývalých posluhovačů režimu zpytuje svědomí a přiznává vlastní pochybení. Ještě než s Věrou opustí Československo, omluví se člověku, kterého zradil... Evin nadřízený Ivan se vždy jevil jako slušný člověk. Proto mu Karel dohodí bezva nabídku. Jako projektant se stane součástí stavebního družstva – dokonce jeho předsedou. Získává skvělou příležitost na velkorysé bydlení v centru Prahy, které jeho rodina, žijící ve stísněných podmínkách, opravdu potřebuje. Bohužel je příliš důvěřivý...
Jak se točila první řada seriálu Vyprávěj.
Jak se točila druhá řada seriálu Vyprávěj.
Ohlédnutí za odvysílanými epizodami seriálu...
Rozhovory s tvůrci seriálu Vyprávěj.
Rozhovor s autorem hudby seriálu.
Rozhovor s filmovým architektem seriálu.
Rozhovor s herečkou Hanou Vagnerovou o serílu...
Druhý rozhovor s herečkou Hanou Vagnerovou o serílu...
Rozhovor s Jaromírem Noskem.
Rozhovor s Lenkou Zahradnickou.
Rozhovor s Nelou Boudovou.
Rozhovor s Ninou Divíškovou.
Druhý rozhovor s Ninou Divíškovou.
Třetí rozhovor s Ninou Divíškovou.
Rozhovor s Ondřejem Veselým.
Rozhovor s Romanem Vojtkem.
Druhý rozhovor s hercem Romanem Vojtkem o natáčení seriálu.
Rozhovor s herečkou Veronikou Freimanovou.
Historky ze zákulisí, díl první.
Historky ze zákulisí, díl druhý.
Historky ze zákulisí, díl třetí.
Seriál Vyprávěj za dobu své existence nastřádal pěknou řádku nepovedených klapek, kdy se herci přeřekli, zapomněli text, vypadli z role nebo ze záběru. Pojďte si spolu s Veronikou Freimanovou a Svatoplukem Skopalem připomenout ty nejlepší a nejveselejší situace. (oficiální text distributora)
