Während er Yukos Lagerhaus säubert, trifft Watanuki auf Akari, eine Katzenfrau, die eine Papierlaterne trägt. Sie erscheint jedes Jahr um diese Zeit. Sie gibt Watanuki die Laterne 'Ground Cherry' und verschwindet. Yuko fordert Watanuki und Dōmeki auf, an einer Feier mit der Laterne teilzunehmen. Sie schließen sich einer Prozession von Monstern an, die alle ähnliche Laternen halten und einen riesigen blühenden Baum erreichen.
Yūko receives a magic lantern, also called a "ground cherry", and asks Watanuki and Doumeki to take it to a very uncommon festival.
宝
物庫の掃除をしている四月一日は一つの絵に目を留める。
その絵の中の猫が突然出てきたことに思わず絶叫している四月一日のもとに侑子とモコナがやって来きて、その猫と交え、そのまま飲み会を始める。
飲み会終了後、四月一日は猫からホオズキを受け取る。
Uma visita inesperada chega na loja de Yuuko e entrega uma lanterna a ela, que permite visitarem o desfile dos espíritos. Watanuki vai com Doumeki e eles acabam se metendo em algumas confusões.
Mientras que la limpieza del almacén de Yuko, Watanuki se encuentra con Akari, un gato-mujer que lleva una linterna de papel. Ella aparece cada año en esta época. Ella da a Watanuki la linterna "Cereza de suelo" y desaparece. Yuko le dice a Watanuki y Dōmeki para asistir a una celebración con la linterna. Ellos se unen a una procesión de monstruos, todas las linternas similares que sostienen y que llegan a un árbol en flor gigante.
