Conner Kent and Prince Biron Markov are in the clutches of Count Vertigo, leaving Dick Grayson, Artemis Crock and an emotionally damaged Jefferson Pierce to save them and put an end to the Bedlam Syndicate.
Conner Kent y el príncipe Biron Markov están en las garras del Conde Vértigo, dejando a Dick Grayson, Artemis Crock y un Jefferson Pierce emocionalmente dañado para salvarlos y poner fin al Sindicato Bedlam.
Conner e o príncipe Brion Markov estão nas garras do Conde Vertigo, deixando Dick, Artemis e um emocionalmente abalado Jefferson para salva-los e pôr um fim no sindicado de Bedlam.
